Examples of using Suo vertice in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mi unisco alla Commissione nel chiedere al Consiglio di indicare una data iniziale per i negoziati di adesione al suo vertice previsto nel marzo 2010.
I join the Commission and call on the Council to provide a starting date for accession negotiations at its summit in March 2010.che è posta al suo vertice.
that is placed at its top.questa piramide poggia pericolosamente sul suo vertice.
una sua parabola evolutiva, dove il desiderio legittimo sarebbe quello di bere quel vino al suo vertice qualitativo.
erano gerarchicamente disposti nel sistema feudale che aveva al suo vertice il monarca.
were hierarchically arranged in the feudal system which had at its summit the King.Le zone d'abitazione della città sono disposte in anfiteatro sulle pendenze della collina al piede della fortezza medioevale che si erge al suo vertice.
The districts of dwelling of the city are laid out in amphitheater on the slopes of the hill at the bottom of the medieval fortress which is drawn up at its top.ebbe quindi dappertutto al suo vertice un monarca.
È la Trinità come si è rivelata a noi nella storia della salvezza che ha il suo vertice nella croce di Cristo.
This is the Trinity as it is revealed to us in the history of salvation that has its apex in the cross of Christ.Perché mai in Gesù la comprensione dell'azione suscitatrice di Dio«raggiunge il suo vertice» 69, un«vertice insuperabile» 70?
Why ever in Jesus does the understanding of the suscitating action of God“reach its peak” 69, an“insuperable peak” 70?spiccano gli edifici sacri e, sul suo vertice più lontano, la basilica francescana.
sacred buildings stand out and, on its summit farther, the Franciscan basilica.Sybilla palco al suo vertice.
Sybilla bandstand at its summit.adottata dal Consiglio europeo nel suo vertice di Bruxelles del 17 giugno 2010, ha innanzitutto inteso
formally adopted by the European Council at its summit in Brussels on 17 June 2010,Anche questo è un ulteriore segno dell'opera della Chiesa irakena, e del suo vertice, quale ponte con le altre religioni.
This too is an additional sign of the work of the Church in Iraq, of its leaders, as a bridge with other religions.La vita sacramentale trova nella santa Eucaristia il suo compimento e il suo vertice, in modo tale che è attraverso l'Eucaristia che la Chiesa realizza e rivela la sua
Sacramental life finds in the Holy Eucharist Torna in tempi antichi serviva il suo vertice neolitico piccolo villaggio alle persone che coltivavano la terra adiacente,
Back in ancient times served its summit Neolithic small village to the people who farmed the adjoining land,cioè un 2-3-5 a forma di piramide rovesciata che aveva il suo vertice nel portiere.
which is a 2-3-5 in the shape of inverted pyramid that had its apex in the Keeper.Il NAM e il suo vertice sono per lo più ignorati dal mondo atlantista degli Stati Uniti
The NAM and its summit are mostly ignored in the Atlanticist world of the United Statessi trasforma in 10000$ di valuta fiduciaria al suo vertice.
transforms itself into 10000$ of fiduciary currency inflatée at its top.e tocca il suo vertice nella raccolta dei Preludios.
and reaches its apex in the collection, Preludios.Eufrosina la gioia è spinto al suo vertice, la gioia, la gioia della vita, che ci sentiamo in un banchetto(come l'eterno banchetto degli dèi che gli uomini hanno partecipato l'inizio della storia del Théogonie);
Euphrosyne is the joy pushed to its summit, the lightness, the joy of living that one feels in a banquet(such as the eternal banquet of the gods to which men participated at the beginning of the story of the Theogony);
