PROSSIMO VERTICE in English translation

• next summit
• forthcoming summit
• upcoming summit
• coming summit
• next meeting

Examples of using Prossimo vertice in Italian and their translations into English

E' per tale motivo che è assolutamente appropriato che il prossimo vertice tra l'UE e gli USA si svolga a Lubiana,
That is why it is quite appropriate that the next summit between the EU and US will take place in Ljubljana,

di portare al prossimo Vertice sull'ambiente una voce unita,
the idea of going to the forthcoming summit on the environment with a united voice,

Il prossimo vertice deve adeguare tali decisioni alle nuove realtà economiche del mondo
The next summit must adjust these decisions to the new economic realities worldwide

Vorrei che il prossimo vertice affrontasse anche la questione del ruolo della Russia nella regione del Mar Nero
I would like the upcoming summit to deal also with the role of Russia in the Black Sea region

Al prossimo vertice di Stoccolma verranno discusse questioni importanti per l'Unione
The forthcoming summit in Stockholm will discuss a range of issues important to the EU,

Al prossimo Vertice di Tampere il Gruppo ad alto livello sottoporrà all'approvazione del Consiglio una relazione finale che comprenderà diversi piani d'azione per alcuni dei principali paesi terzi di origine
At the next summit in Tampere, the High Level Group will be submitting a final report to the Council for its approval, containing various action plans for some of the main third countries of origin

Il prossimo vertice tra Unione europea
The upcoming summit between the European Union

Il successo del prossimo vertice dipenderà dal fatto se gli Stati membri saranno in grado di uscire dall'ombra delle considerazioni a breve termine
The success of the forthcoming summit will depend on whether the Member States are able to step out of the shadow of short-term considerations

Questo miglioramento deve risultare evidente al prossimo vertice, che si terrà il 18 maggio a Madrid e in cui l'Alto rappresentante dell'Unione
This improvement must take place at the next summit, which is being held on 18 May in Madrid

Un apposito gruppo di lavoro è stato istituito nell'aprile 1996 allo scopo di presentare proposte operative per il prossimo vertice dei Consigli economici e sociali che si terrà a Parigi nel novembre 1996.
A working group was set up in April 1996 with the task of presenting operational proposals for the next meeting of the economic and social councils in Paris in November 1996.

Il CESE sta organizzando questo incontro a titolo di contributo della società civile al prossimo vertice dei capi di Stato
The EESC is organising this meeting as part of civil society's contribution to the next Summit of Heads of State

io stesso attendiamo con interesse questo prossimo Vertice, che avrà luogo,
myself are awaiting with interest this forthcoming summit, which will take place,

è necessario espandere ulteriormente il prossimo vertice e farne un successo.
stressed need to further expand and to make upcoming Summit a success.

28 gennaio 2014 la Commissione regionale sulle riparazioni si è nuovamente incontrata per terminare il primo rapporto provvisorio da sottoporre al prossimo vertice dei Capi di Governo della CARICOM del 10-11 marzo 2014.
2014 the regional reparations Commission again met to end the first interim report to that will be submitted at the next meeting of the Heads of Government of CARICOM on March 10-11, 2014.

Vogliamo inoltre creare nuove iniziative per un'ulteriore cooperazione fino al prossimo Vertice, in cui una questione che ci sta particolarmente a cuore è comunicare meglio l'intensità,
We also want to create new initiatives for further cooperation leading up to the next Summit, whereby a matter of particular concern to us is to communicate better the intensity,

dovrebbe essere senza dubbio un'opportunità per il prossimo vertice al fine di concedere finalmente a quest'Aula il diritto d'iniziativa!
This should surely be an opportunity for the forthcoming summit to grant this House the right of initiative at long last!

Speriamo che il prossimo vertice dia l'opportunità di misurare più rapidamente e senza troppi ritardi l'efficacia della nuova strategia,
We hope that the next summit will provide the opportunity to gauge the effectiveness of the new strategy more rapidly

E' una buona cosa che le prioritàfissate fino al prossimo vertice del 2009 si riferiscano non solo alla pace,
It is good that the priorities set until the next summit in 2009 refer not only to peace,

BEIRUT- L'Egitto non sostiene la proposta di reintegrare la Siria nella Lega Araba al prossimo vertice arabo di Tunisi alla fine di marzo.
BEIRUT- Egypt will not support a proposal to reintegrate Syria into the Arab League at the next summit in Tunis at the end of March,

al Consiglio sul futuro dei rapporti UE-America latina-Caraibi in vista del prossimo Vertice di Rio de Janeiro.
of EU-Latin America and Caribbean relations, in view of the next summit in Rio de Janeiro.