Examples of using Teme in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Forse la gente teme che la mela non cada lontano dall'albero.
Hanna teme che diano la colpa a sua madre.
Hanna's worried that they're going to try to pin it on her mom.Damar teme che l'alleanza con i Breen indebolisca la posizione di Cardassia.
Damar's worried this alliance with the Breen will weaken Cardassia's status.Se teme un'anomalia.
If you're worried about a glitch.Teme che la giuria la valuti in quanto cam girl.
For E lei teme la cattiva pubblicità?
You're worried about bad publicity?Kate teme che si faccia del male.
Kate's worried that he might hurt himself.Patti teme la voce di Dot. Cosa?
Patti is scared of Dot's voice. What?È un incontro informale, cosa teme, di inimicarsi la lobby delle armi?
What are you afraid of, incurring the wrath of the gun lobby?Laurie teme che l'accusa sosterrà in qualche modo.
Laurie's concerned that the prosecution will somehow argue.No, teme di non averci ricavato abbastanza.
Lei forse teme che il futuro assomiglierà molto al passato.
Teme che la frase"Controllo Statale suoni troppo sovietica.
Teme forse un po' di competizione?
Teme che possa essere avvelenato.
No, teme di non averci ricavato abbastanza.
He's worried he didn't get enough money for it.Teme che, se ci vedi parlare, sospetterai qualcosa
Mio padre teme che lui non sia in grado di prendersi cura di me. E.
Guardate! Teme un bacio come temeva i tori!
Look at him! He's afraid of a kiss as he was Non ancora. Teme per la sua incolumità in questo edificio?
