TI DICO SOLO in English translation

• just say
• i'm just telling
• all i'm saying
• only tell you
• just saying
• i will just tell you
• all i will say
• i'm simply telling you

Examples of using Ti dico solo in Italian and their translations into English

Ti dico solo com'è.
I'm just telling it like it is.

Ti dico solo che c'entrava un uomo.
Let's just say there was a man involved.

Era ottima! Ti dico solo ciao!
Dinner was good! Just saying hi!

Ti dico solo quello che sai già.
I'm just telling you what you already know.

Ti dico solo com'e' andata.
I'm just telling you what happened.

Ti dico solo come stanno le cose.
I'm just telling you how I feel.

Ti dico solo cosa ha detto il dottor Rosen.
I'm just telling you what Dr. Rosen said.

Ok, ti dico solo cio' che hanno detto.
All right, I'm just telling you what I heard.

Ti dico solo quello che ho sentito.
I'm just telling you what I heard.

Ti dico solo quello che dice la ricerca.
I'm just telling you what the research says.

Ti dico solo cosa ha detto lei.
I'm just telling you what she said.

Io ti dico solo quello che ho visto con i miei occhi.
I tell you only what I saw with my own eyes.

Io ti dico solo quello che ho visto con i miei occhi.
I tell you only what I saw myself.

Ti dico solo di cosa devi scrivere, ok?
I'm just telling you the way that it has to be, okay?

Ti dico solo questo!
I just say this!

Monna, ti dico solo una cosa.
Granny, I tell you just a thing.

Lire! Ti dico solo questo!
Liras 38. 000, I just say that!

Ti dico solo di fare attenzione.
I'm just saying, be careful.

Ti dico solo questo. Sì.
I will just say this. Oh, yeah.

Ti dico solo questo. Sì.
Oh, yeah. I will just say this.