TRAVERSA in English translation

• cross
• traversa
• bar
• crosspiece
• traverse
• beam
• crossbeam
• street
• side
• rank
• crosshead
• stringer
• transom
• sleeper

Examples of using Traversa in Italian and their translations into English

L'edificio sorge in una traversa di Via Alessandro Manzoni.
The property is located in a side street off Via Alessandro Manzoni.

Montaggio: su una traversa tra i profili verticali.
Assembly: on a crosspiece between the vertical extrusions.

Inserimento di un blocco(travatura globale- traversa) in RSTAB.
Inserting a block(global truss- traverse) in RSTAB.

Nella traversa più vicina al giocatore.
In the rank nearest the player.

Via Ottaviano è la traversa di fronte alle mura vaticane.
Via Ottaviano is the street facing the Vatican walls.

Anche la traversa anteriore viene sollevata fino a incastrare il king-pin.
The front crossbeam too is raised to frame the king-pin.

Chiusura a scomparsa sulla traversa anteriore fissa per TWIST LOCK.
Folding locks on the rigid front beam for TWIST LOCK.

Rimuovere i bulloni M8 che sono premontati alle estremità della traversa.
Remove the M8 bolts preassembled on the ends of the crosspiece.

Con traversa in alluminio fatta di profili 45- 45 mm e agitatore a corsa lenta.
With aluminium traverse made of profiles 45 45 mm and slow running agitator.

La traversa è la parte critica sulla parte finale della pompa del fango.
The crosshead is the critical part on the power end of the mud pump.

Allungamento nominale della traversa anteriore: 1500mm.
Rated stretch of front beam: 1500mm.

Nessuna traversa fra le colonne.
No crossbeam between the columns.

Da una traversa a sinistra si raggiunge Palazzo Pierantoni del sec.
On one street on the left to reach the century Palazzo Pierantoni.

Gambe telescopiche regolabiliin altezza con la traversa di rinforzo.
Adjustable telescopic legsin height with bracing crosspiece.

Costringe la torre nera sulla terza traversa evitando 5… Td1.
It forces the black rook to the inferior third rank while preventing 5… Rd1.

Si osservi che la traversa è fissa durante una prova su un sistema servoidraulico.
Note that the crosshead is fixed during a test on a.

La lunghezza della traversa inferiore 1775 mm.
The length of the bottom stringer 1775 mm.

BF: versione con traversa fissa ad interasse costante.
BF: Version with fixed beam at a constant distance.

Altezza max sotto traversa: 1000 mm.
Maximum height under crossbeam: 1000 mm.

Gira a sinistra alla prima traversa dopo l'Interstate 10.
Turn left on first street after Interstate 10.