TROPPO PIENO in English translation

• too full
• overflow
• overfill
• too crowded
• too filled
• overfilled
• over-full
• overfull

Examples of using Troppo pieno in Italian and their translations into English

Perciò te le scrivo non come tuo marito, troppo pieno d'amore e di timore per dirtelo a voce. ma come un amante.
But like a lover, So I am writing to you, not like your husband, too full of love and fear to speak out.

Fino agli anni recenti non era troppo pieno di estate, ma ora ha a.
Until recent years it was not over-full in the summer, but now it has a.

Se è troppo pieno darà un'impressione negativa,
If it is too crowded, it will leave a negative impression,

il lavoro di questo artista- eterno bambino- troppo pieno intorno allo schermo".
the simplicity that the work of this artist- eternal child- overflow around the screen".

Quando il vetro in acqua bollente, livello dell'acqua non troppo pieno, per non traboccare quando il tè;
When the glass into the boiling water, water level not too full, so as not to overflow when the tea;

Ma al giorno d'oggi il mercato è così troppo pieno che può sembrare impossibile trovare il trattamento dell'acne.
But nowadays market is so overfull that it may seem impossible to find your acne treatment.

Nell'acqua bollente nel bicchiere, il livello dell'acqua non dovrebbe essere troppo pieno, in modo da evitare overflow quando il tè;
Into the boiling water into the glass, the water level should not be too full, so as to avoid overflow when the tea;

Ma oggi il mercato è così troppo pieno che sembra impossibile trovare il trattamento dell'acne.
But nowadays market is so overfull that it may seem impossible to find your acne treatment.

nero, avevo l'impressione che il mondo della fotografia fosse troppo pieno di contrasti.
I already had the impression that the world of photography might be too full of contrasts.

era troppo pieno e stampi dal forno c& rsquo;
had overfilled molds and out of the oven c& rsquo;

allora i superstiti potrebbero procreare liberamente senza rendere il mondo troppo pieno.
then the survivors could procreate freely without making the world too full.

guardare con più attenzione nel troppo pieno, ingombra borse.
look more carefully into overfilled, cluttered bags.

il presente era troppo pieno per essere altrimenti, accadeva automaticamente.
the present was too full to do otherwise, it happened automatically.

non lasciare il campo è troppo pieno.
dont let the field be overfilled.

un sistema di trasporto pubblico troppo pieno, e il cibo sorprendentemente buono.
luggage lost and rediscovered, an overfilled public transport system, and surprisingly good food.

E sono troppo giovane e troppo pieno di vita per avere i capelli grigi.
And I am too young and I am too full of life to be turning gray.

Me ne vado, col cuore troppo pieno della vostra immagine, ad aspettare, amandovi, la morte per questa separazione.
Go, my mind is too full of your image, To wait for death while loving you.

Sarà come se apriste un armadio troppo pieno ed ogni cosa vi cade addosso.
It will be as if you opened a closet that is too full, and everything comes tumbling out.

Il riduttore di pressione riduce la pressione a monte della valvola, mentre la valvola regolatrice di pressione lo fa a valle della valvola(UV=regolatore troppo pieno).
The pressure reducing valve does so on the downstream side whilst the pressure maintaining valve does so on the upstream side of the valve(UV=backpressure regulator).

perche' avrebbero fatto sembrare il cortile"troppo pieno.
because you thought they would make our yard look"too busy.