Examples of using Trovo difficile in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Trovo difficile concentrarmi sugli altri compiti che mi vengono assegnati.
Io trovo difficile scrivere più di tre righe.
Ma trovo difficile crederci.
I found that hard to believe.Io stesso trovo difficile descriverlo.
I myself find it hard to describe.Lo trovo difficile da.
I find that hard to.Anche io lo trovo difficile da credere, ma le prove vanno in quella direzione.
Lo trovo difficile da credere visto che voi due eravate cosi'… vicini.
Find that hard to believe since you two were so… close.Lo trovo difficile da credere. Davvero?
I find that hard to believe. Really?Sai, lo trovo difficile da credere.
That, I find difficult to believe.Lo trovo difficile da credere. Davvero?
Really”? I find that hard to believe?Lo trovo difficile da credere.
That, I find difficult to believe.Lo trovo difficile da credere.
I'm finding that hard to believe.Lo trovo difficile da credere.
Well I find that hard to believe.Vedi? Lo trovo difficile da credere?
That, I find difficult to believe. See?Trovo difficile fidarmi non solo di me,
I find it hard to trust not only me,Sono piuttosto magro e trovo difficile mettere su peso.
I am already underweight and find it very difficult to gain weight.Leggo religiosamente i quotidiani, ma trovo difficile leggere le Scritture ogni giorno?
Do I read the newspaper religiously but find it difficult to read the scriptures daily?Perché trovo difficile scrivere il verso successivo?
Why do I find it hard to write the next line?E col passare delle ore, trovo difficile sorridere a quanto viene detto.
And as the day moves on, I find it hard to smile at something said.Sai cosa trovo difficile credere io?
You know what I find hard to believe?
