Examples of using Tutto da soli in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I cacciatori sono così autosufficienti che si costruiscono praticamente tutto da soli.
The hunters are so self-reliant that they make virtually everything themselves.Maggior parte delle persone pensa di poter fare tutto da soli.
Most people think you can do it all yourself.Fare tutto da soli è impossibile, incredibilmente stressante e controproducente.
Doing all by yourself is extremely stressful and counterproductive.Assolutamente, progettiamo e produciamo tutto da soli e realizziamo molte build personalizzate.
Absolutely, we design and manufacture everything ourselves and indeed do many custom builds.Facciamo tutto da soli.
We do it all ourselves.Non possiamo fare tutto da soli.
All by ourselves. We can't do this.O solo 2-3 persone che lo vogliono tutto da soli.
Or just 2-3 persons who want it all by themselves.Intendo, quanto lontano possiamo davvero andare se cerchiamo di fare tutto da soli?
I mean, how far do we really get if we try to do everything alone?vogliono fare tutto da soli.
want to do everything themselves.Tutto da soli?
All by yourselves?L'avete fatto tutto da soli?
Did you make this all by yourself?Ma noi volevamo sapere tutto da soli, perciò abbiamo sviluppato un terribile ego.
But we wanted to know everything ourselves so we developed a terrible ego.È davvero difficile fare tutto da soli.
It's really hard to do it all ourselves.facciamo tutto da soli.
We do this all by ourselves.Prodotti appena volare via dagli scaffali- tutto da soli.
Products just fly off the shelves- all by themselves.Le future mummie ordinano le ostetriche individuali o fanno tutto da soli.
Future mummies order individual midwives or do everything themselves.Non si può fare tutto da soli.
We can't do everything alone.Avete risolto tutto da soli.
You two were brilliant. Worked it out all by yourselves.Abbiamo registrato tutto da soli negli Hellhole qui in Oregon.
We recorded everything ourselves in the Hellhole here in Oregon.Il trucco è di non fare tutto da soli.
The trick is not to do it all by yourself.
