TUTTO L'EDIFICIO in English translation

• whole building
• entire building
• whole edifice
• entire hotel
• entire property
• entire edifice
• whole structure
• whole hotel
• entire construct
• whole block

Examples of using Tutto l'edificio in Italian and their translations into English

Vi ho cercato per tutto l'edificio.
I have been looking all over the building for you.

Le fondamenta sono importanti, sono la base di tutto l'edificio.
The block going in is a big thing because it's the base of a whole building.

Il DDG sorveglia tutto l'edificio.
The GDD is all over the building.

Probabilmente hanno una sola guardia per tutto l'edificio.
They have got maybe one guard for the whole property.

Portate via il corpo e perquisite tutto l'edificio.
Get the body out of there, and search the rest of the building.

Comandante. Abbiamo controllato tutto l'edificio.
Commander, we have searched all the buildings.

Nel 1995 inizia il restauro e la messa a norma di tutto l'edificio.
In 1995, the renovation and reconstruction of the building and the entire Salvatorplatz started.

La comodità e il design contraddistinguono tutto l'edificio.
Comfort and design are all over the building.

E qui se la persona che ha progettato tutto l'edificio sbagliava….
And here if the person who designed all building was mistaken….

Se però è tolta una sola pietra centrale, tutto l'edificio crolla.
However, if you take away a single central stone, the whole construction crumbles.

Mercy ha fatto fuori tutta la sicurezza e controlla tutto l'edificio.
Mercy has taken out our whole security team and got control of the whole building.

Avrebbe potuto bruciare tutto l'edificio.
I mean, he could have burned the whole building down.

La conosco perché lei è l'unica persona in tutto l'edificio che pronuncia il mio nome senza farlo sembrare uno scherzo.
I know you on account of you're the only man in this whole building who can say my name without making it sound like a joke.

più visibile di tutto l'edificio che è stato costruito nel 1934 per ospitare la sezione bolzanina dell'associazione fascista GIL.
most visible element of the whole building that was built in 1934 to house the Bolzano section of the fascist association GIL.

Perche' sono a super disagio che deve impedire alla gente di scoprire… nell'essere la sola persona in tutto l'edificio.
To stop people from finding out about… Because I-I am super uncomfortable with being the only person in this entire building.

Tutto l'edificio si affacciava"scenograficamente" verso la valle del Colosseo, dove si trovavano il lago artificiale
The whole building"scenically" looked onto the valley of the Colosseum, with the artificial lake

Perche' sono a super disagio che deve impedire alla gente di scoprire… nell'essere la sola persona in tutto l'edificio.
To stop people from finding out about… with being the only person in this entire building Because I-I am super uncomfortable.

E ritraendo a occhio il Coliseo, vi fece una figura ritta appiè, che misurando quella tutto l'edificio si misurava;
He drew the Colosseum by the eye, placing at the foot of it a figure standing upright, from the proportions of which the whole edifice could be measured;

Panico nel grattacielo Prima di tutto l'edificio verrà fatto saltare in aria da un'esplosione, è necessario salvare il popolo mettendo la vostra scala sotto di loro.
Panic in the Skyscraper Before the whole building will be blown up by explosion, you must save the people by putting your ladder below them.

sempre in coerenza con tutta la costruzione, con tutto l'edificio della fede.
ever consistent with the whole construction, with the whole edifice of faith.