Examples of using Ultima sessione in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I due candidati erano stati proposti dalle delegazioni irlandese ed olandese nell'ultima sessione del Consiglio del 27 maggio 2004.
The two candidates were proposed by the Irish and Dutch delegations during the last meeting of the Council on 27 May 2004.Ha preso atto dei risultati dell'ultima sessione del dialogo con la Cina,
It noted the results of the latest session of the dialogue with China, which took placeIl 20 dicembre, durante la tredicesima e ultima sessione dell'anno(3), le discussioni hanno riguardato le relazioni dei gruppi dedicati all'azione esterna dell'Unione e alla difesa.
Discussions at the 13th and final meeting of the year(1), on 20 December, focusedon the reports from the working groups dealing with the Union's external actionand defence.La terza e ultima sessione si concentrerà sulla spiritualità
Si rammenta che il Consiglio ha effettuato un dibattito orientativo nella sua ultima sessione del dicembre 2001.
It will be remembered that the Council held a policy debate at its last meeting in December 2001.Desidero attirare l' attenzione di questo Parlamento su uno sfortunato incidente occorso dopo la nostra ultima sessione a Panikos Tsiakourmas.
I wish to draw the attention of the House to an unfortunate incident which has occurred since our last part-session, and that is the case of Mr Panikos Tsiakourmas.Nella sua ultima sessione di marzo, la riunione internazionale degli apostoli di distretto ha deciso di correggere la statistica dei membri.
At its most recent session in March 2010, the International District Apostle Meeting decided to make corrections to the membership statistics.Il Consiglio"Ambiente" aveva chiesto questa analisi supplementare nella sua ultima sessione di giugno 11028/10.
The Environment Council had requested this additional analysis at its last meeting in June 11028/10.seguito da diversi altri piloti della terza e ultima sessione.
followed by several other Drivers of the third and final session.all'Egitto di esaminare gli sviluppi delle loro relazioni dall'ultima sessione.
Egypt to assess the development of their relations since their last meeting.Poi, in qualifica, siamo andati abbastanza bene con poca benzina ma, nell'ultima sessione, la macchina non era più così buona.
Then, in qualifying, we went reasonably well with low fuel, but in the final session, the car was not as good.A febbraio, il gruppo intergovernativo sulle foreste'" istituito dalla Com missione per lo sviluppo sostenibile ha tenuto la sua quarta ed ultima sessione a New York.
The Intergovernmental Panel on Forests(5) set up by the Com mission on Sustainable Development held its fourth and last meeting in New York in February.Molti dei quali appaiono già proiettati verso la sua seconda e ultima sessione, nell'ottobre del 2015.
Many of which already seem to be looking to the second and final session, in October of 2015.Dalla metà del 1960 fino al suo ritiro dopo la sua ultima sessione, nel 1978 ha registrato ampiamente per la EMI.
From the mid-1960s until his retirement after his last sessions in 1978 he recorded extensively for EMI.La terza ed ultima sessione fu presieduta da Chu Yong-ha,
The 3rd, and last, session was presided over by Chu Yong-ha,Non si affida solamente al dialogo, la cui ultima sessione si è svolta nel giugno 2004
It does not simply rely on Si rammenta che nell'ultima sessione del mese di novembre il Consiglio aveva constatato che l'instaurazione di un siffatto sistema di dati dattiloscopici era tecnicamente fattibile.
It will be recalled that at its last meeting, in November, the Council noted that it was technically feasible to set up such a system of dactyloscopic data.Concludo in questa ultima sessione del Parlamento europeo con lo stesso tema, ma convinto assertore della sua rilevanza
I am concluding my participation in this final part-session of the European Parliament on the same subject, more convinced thanL' ultima sessione è stata introdotta da Francesco Giliani,
Francesco Giliani The last session was introduced by comrade Francesco Giliani,Poi però abbiamo iniziato la terza ed ultima sessione della finale con una pioggia di zeri….
