UNA CORTE INTERNA in English translation

• an internal courtyard
• an inner courtyard
• an interior court
• an interior courtyard
• an internal court

Examples of using Una corte interna in Italian and their translations into English

Il nuovo spazio si distingue per la sua hall centrale di forma libera e organica, che genera una corte interna, una piazza coperta, luogo d'incontro fra le culture
The new space is characterised by an open plan organic central hall which generates an internal courtyard, a covered piazza that is a meeting place between cultures

Malgrado la sua posizione un po' nascosta in una corte interna della strada commerciale Mariahilfer Straße,
Despite its slightly hidden location in a courtyard off the Mariahilfer Strasse shopping strip, the Elektro Gönner

uniti alla bellezza di una corte interna, sono gli ingredienti per"assaporare" nel migliore dei modi la città dei Longobardi. CONTATTACI.
combined with the beauty of a courtyard, are the ingredients for a"taste" in the best way the city of the Longobars.

Hotel offre un campo da tennis(in inverno una corte interna), ping-pong,
Hotel offers a tennis court(in winter an indoor court), table tennis,

Le cinque fortezze hanno schemi simili,"perfettamente circolari con portoni ai quattro angoli della terra, ed una corte interna divisa in quattro aree che contengono grandi case poste secondo uno schema quadrato.
All five fortresses had similar designs,"perfectly circular with gates opening to the four corners of the earth, and a courtyard divided into four areas which held large houses set in a square pattern.

La proposta architettonica per Slow Food si articola su un'area di 3.500 metri quadrati con tre semplici case in legno che definiscono lo spazio triangolare di una corte interna con un piccolo orto agro-ecologico.
The architecture proposed for Slow Food consists of three simple wooden sheds, arranged on a site with an area of 3500 square meters to define the triangular space of a courtyard with a small and environmentally friendly vegetable garden.

migliora ancor di più nello spazio all'aperto, una corte interna a cielo aperto,
even better in the open space, a open-air courtyard, theater of dinners

pressurizzati di ETFE(Etilene TetrafluoroEtilene), la seconda la soluzione di riscattare a spazio pubblico di qualità una corte interna preesistente.
cells, the second the solution of renovating an existing internal courtyard for use as a high-quality public space.

Sinceramente mi sono chiesto la ragione. Sono andato verso la portafinestra dello studio che dà verso una corte interna dello stabile e, aprendo gli scuri della finestra,
I went to the French window of the office that gives out to an inner courtyard of the building, and opening the inner shutters,

La città fu anche rinforzata in modo da formare una corte interna del giro quadrato,
The city was also strengthened so as to form an interior court of the square tower,

La pianta è organizzata intorno a una corte interna.
The building is organized around a central courtyard.

Questa struttura era composta da 17 stanze che circondavano una corte interna.
This structure consisted of 17 rooms surrounding a central courtyard.

La sua finestra apre su una corte interna molto luminosa.
Its window opens on an inner courtyard bringing much day light.

apre le sue finestre su una corte interna lastricata e fiorita.
opens its windows on a paved inner yard full of flowers.

Come prolungamento dello spazio verde esterno, l'edificio si caratterizza per una corte interna ombreggiata sulla quale si affaccia un ristorante.
As an extension of the external green space, the building is characterised by a shaded internal courtyard, facing a restaurant.

Le due zone sono collegate da una corte interna e da un blocco centrale che costituiscono il perno sia fisico che simbolico della nuova sede.
The two internal zones are interconnected by a central courtyard and service block that combine to form the physical and symbolic heart of the building.

L'altra camera(N°125) apre la sua finestra su una corte interna calma e luminosa; i suoi numerosi cuscini a colori teneri le danno un'atmosfera calorosa.
Room(N°125) is situated within a calm and bright courtyard. Its many pillows ensconced in tender colours exude a cosy atmosphere.

ÈÂ una corte interna ad alcuni edifici che rivela l'originale pittura dell'artista locale Vigilio Pellizzari Togno, ed Ã̈ l'unica testimonianza
Cort da Togno Inner couryard that reveals the original painting of the local artirst Viglio Pellizzari Togno;

Si trova una corte interna in mezzo ad ogni lato del palazzo,
One finds an interior court in the middle of each side of the palace,

Per far entrare luce è stata creata una corte interna articolata su due livelli.
In order to bring light, an inner courtyard was created(divided into two levels).