UTILIZZATO IN MODO EFFICACE in English translation

• used effectively
• used efficiently
• utilized effectively
• utilized efficiently

Examples of using Utilizzato in modo efficace in Italian and their translations into English

Esse costituiscono una fonte naturale di potenziale umano enorme, che finora non è stato utilizzato in modo efficace.
They constitute a natural source of enormous human potential that has so far not been effectively exploited.

Gli oli contenuti nella possibilità di attualità hanno una lunga esperienza di essere utilizzato in modo efficace per alleviare fungine
The oils consisted of in the topical service have a lengthy background of being made use of effectively to alleviate fungal

Gli oli consisteva nel rimedio d'attualità hanno una lunga storia di essere utilizzato in modo efficace per eliminare i funghi
The oils had in the topical option have a long background of being made use of successfully to relieve fungal

Le nuove regole inviano un segnale forte ai cittadini, che hanno il diritto di vedere il denaro pubblico utilizzato in modo efficace“, ha dichiarato il relatore del Parlamento in materia di appalti, Marc Tarabella(S & D, BE).
The new rules send a strong signal to citizens, who have the right to see public money used effectively,” said Parliament's rapporteur for procurement, Marc Tarabella(S& D, BE).

stati colti impreparati dagli effetti della globalizzazione, ma, affinché il denaro disponibile sia utilizzato in modo efficace, esso deve raggiungere la sua destinazione in modo rapido e mirato.
In order for it also to be possible for the money made available to be used effectively, it must reach its destination quickly and in a targeted manner.

così come deve essere una sorpresa ma può essere utilizzato in modo efficace per ridurre il ciclo di troppo.
as ought to come as no shock yet it could be utilized effectively for reducing cycle too.

così come deve essere una sorpresa ma potrebbe essere utilizzato in modo efficace per ridurre il ciclo pure.
as must come as no surprise however it could be utilized effectively for reducing cycle as well.

esso può essere utilizzato in modo efficace.
it can be used effectively.

anche perché se viene utilizzato in modo efficace, si può davvero aumentare il traffico web,
also because if it is used effectively, it can really increase web traffic,

tutti i fluidi all'interno del tubo viene utilizzato in modo efficace.
all of the fluid inside the tube is used effectively.

in modo regolato, affinché"> lo spettro commerciale nel campo delle comunicazioni elettroniche venga utilizzato in modo efficace per gli scopi economicamente più produttivi.
commercial spectrum in the field of electronic communications is efficiently used for the most economically productive purposes.

lo spazio deve essere utilizzato in modo efficace e il prodotto deve essere resistente alla polvere per evitare
space should be used effectively and the product must be resistant to dust

Incontri periodici con gli sponsor garantisce che il tempo presso il collegio è utilizzato in modo efficace e che gli studenti sentono un senso di continuità
Regular meetings with sponsors ensure that time at the college is used in an effective manner and that students feel a sense of continuity

così come deve essere una sorpresa ma può essere utilizzato in modo efficace per ridurre il ciclo di troppo.
as ought to come as no surprise however it could be made use of effectively for cutting cycle also.

Istituzioni è scandalosa e pertanto, piuttosto che mettere denaro nella linea per la politica di informazione dato che sappiamo che non viene utilizzato in modo efficace, iscriveremo a riserva gran parte di quel denaro in attesa che la Commissione ci presenti le proposte giuste.
rather than putting money on the line for information policy when we know it is not being used effectively, we are going to be keeping much of that money in reserve waiting for the Commission to come up with the right proposals.

tassi di interesse nominali bloccati a soglia zero vuol dire che il risparmio della società non può essere utilizzato in modo efficace.
nominal interest rates pinned at the zero lower bound means that society's savings cannot be used effectively.

Le risorse disponibili sono utilizzate in modo efficace?
Are the available resources used effectively?

Sottolinea che le risorse devono essere utilizzate in modo efficace;
Stresses that resources must be used effectively;

Chi ha la responsabilità di assicurare che i fondi raccolti siano utilizzati in modo efficace?
Who is responsible for ensuring that the funds raised are used effectively?

SI può utilizzare in modo efficace anche nei punti difficilmente raggiungibili.
It can also be used efficiently for hard-to-reach places.