VANTAGGIO EVIDENTE in English translation

• obvious advantage
• apparent advantage
• clear advantage
• obvious benefit
• obvious plus
• clear benefit

Examples of using Vantaggio evidente in Italian and their translations into English

Il software open source non comporta costi di licenza, e questo costituisce un vantaggio evidente, quando si esamina il costo di deployment di una soluzione.
Cost Obvious-and less obvious-savings Open source software doesn't require a licensing fee-which results in a clear advantage when examining the cost to deploy a solution.

Il vantaggio evidente di un sensore di pressione assoluta è quello di ottenere misurazioni relative sempre alla stessa pressione(vuoto)
The obvious advantage of an absolute pressure sensor is to always measure against the same reference pressure(vacuum)

Il vantaggio evidente di colore verde nell'interno è il fatto che,
The apparent advantage of the green color in the interior is the fact that he,

Si tratterebbe di un vantaggio evidente: il 50% di probabilità di raggiungere il quarto turno,
That would be a clear advantage: 50/50 odds of reaching the fourth round, a 9% chance of playing in the final, and a 4.4% shot at the title,

Un vantaggio evidente per pesche famiglia sarà che tua moglie non sarà possibile ottenere arrabbiato con te per il fatto che se ne andò per 2 giorni chissà dove sarete a portata di mano, allo stesso tempo zanmatsya amore.
An obvious plus for family fishings will be that your wife will not get mad at you because of the fact that you drove off for 2 days God knows where you will be on hand at the same time zanmatsya love.

la traduzione di un sito web in più lingue costituisce un vantaggio evidente, poiché consente di offrire a potenziali clienti in tutto il mondo un'esperienza personalizzata.
having a website translated into multiple languages affords a clear advantage, as it allows you to offer potential clients anywhere in the world a personalised experience.

Bene, io penso che il vantaggio, il vantaggio evidente è che verrebbe impostata una semplice e chiara comprensione su
Well, I think the benefit, the clear benefit is that it sets up simple clear understandings about who is entitled to what,

la creazione di un'autorità di controllo rappresentano un vantaggio evidente per i passeggeri rispetto agli operatori del settore dei trasporti.
the creation of a monitoring authority provide a clear benefit for passengers in relation to transport operators.

La maggior parte dei ragazzi che fanno uso di Anavar avrà sempre bisogno di utilizzare una grande quantità di ottenere qualsiasi tipo di vantaggio evidente come la natura incredibilmente la luce di questo steroide avrà bisogno.
Most guys who utilize Anavar will always need to utilize a large amount to obtain any type of noticeable benefit as this steroid's incredibly moderate nature will need it.

è anche possibile accedere al sistema da un dispositivo mobile: un vantaggio evidente se l'assalitore è riuscito a superare la prima linea di difesa.
it's possible to also access the system remotely from a mobile device- a distinct advantage if the front office has been compromised.

alla integrazione delle nostre soluzioni e questo è un vantaggio evidente sia per il prodotto che offriamo sia per il servizio di assistenza.
strongly oriented to the development and integration of our solutions. This is an evident advantage, both for the product we offer and for our assistance service.

Il vantaggio evidente dal maggiore ricorso ai collegamenti in cavo interrato, è la riduzione dell'impatto ambientale delle reti di trasmissione,
Greater use of underground cable connections has the obvious advantage of reducing the transmission network's environmental impact,

Nell'ottica del mercato interno delle assicurazioni, entrambe le soluzioni presentano un vantaggio evidente, quello di rimuovere gli ostacoli alla commercializzazione delle polizze assicurative in Europa e alla libera circolazione
From the perspective of the internal insurance market both solutions share an obvious advantage: they do remove legal barriers to the marketing of policies across Europe

ma abbiamo un vantaggio evidente, ossia il nostro capitale umano con la sua capacità,
but we have a clear advantage, our human capital, given its capacity,

Blanco ha sottolineato come la scelta di operare a Savona negli orari notturni porterà un vantaggio evidente anche per il contesto urbano che potrà così sopportare, senza effetti negativi alla circolazione diurna, l'ingresso
Blanco has emphasized as the choice to operate to Savona in the timetables nocturnes will carry an obvious advantage also for the city context that will be able so to put up with, without effects negatives to the diurnal circulation,

Il vantaggio evidente è quello che il prodotto rovesciato non viene in contatto con parti meccaniche
The clear advantage is that the overturned content doesn't come in contact with mechanical

Questi ultimi, che dal punto di vista geografico ricoprono un vantaggio evidente, rischiano la marginalizzazione per i ritardi,
These last ones, than from the geographic point of view cover an obvious advantage, risk the marginalization for the delays,

La navigazione satellitare offre vantaggi evidenti per la gestione dei trasporti.
Satellite navigation offers obvious advantages for managing transport.

Hanno vantaggi evidenti, ma hanno anche alcuni inconvenienti.
They have obvious advantages, but they also have certain drawbacks.

Vantaggi evidenti: ottenere un'atmosfera meno drammatica
Obvious advantages- achieving a less dramatic atmosphere