Examples of using Vecchio caprone in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Prova a far ragionare quel vecchio caprone.
Try to talk some sense into the old goat.Mi annuncerai o no, vecchio caprone?
Are Il colpo ammazzerebbe senza dubbio quel vecchio caprone.
Avresti dovuto vedere come si è battuto per lui contro il vecchio caprone.
You should have seen how he stood up for him against the old goat man.Perché mai Hamnet ci è stato portato via Anche io. mentre un vecchio caprone meschino come me è ancora su questa Terra?
Cosa vi serve? Ho portato in giro… Quel vecchio caprone tutto il giorno, accontentando ogni sua richiesta.
I have been touring the old goat around all day, answering his every demand, and nothing-- absolutely nothing-- has been good enough.Isaac, tu saresti… un leader decisamente migliore per Salem… rispetto a Hathorne… quel vecchio caprone schifoso.
Isaac, you would make a far better leader for Salem than Hathorne, that disgusting old goat.Qualcuno può chiedersi cosa può trovarci una giovane ragazza di città in un vecchio caprone come lui.
A person has to wonder what a young city thing… would see in such an old goat.ben volentieri avrei tolto di passarvi il rimanente de' miei giorni sino all'ultimo momento in cui mi fossi trascinato da me medesimo a morire, come il vecchio caprone, entro la mia caverna.
I could have been content to have capitulated for spending the rest of my time there, even to the last moment, till I had laid me down and died, like the old goat in the cave.Quelli che non tollero sono i vecchi caproni!
If there's anything I can't stand, it's an old goat.Colpiremo quei vecchi caproni il giorno della festa!
We will fight those old goats on commemoration day!Per dio, marciate come un branco di vecchi caproni zoppi.
For God's sakes, men, you march like a bunch of crippled old goats.Stupido vecchio caprone!
You foolish old goat.Attenzione, vecchio caprone.
Be careful, you old goat.Vecchio caprone sospettoso.
Suspicious old goat.Vecchio caprone, eh?
Crazy old goat, eh?Quel vecchio caprone.
That old prick?È un vecchio caprone.
Uncle Isak is an old goat.Sono qui. Vecchio caprone.
You old goat. I'm here.Coraggio, vecchio caprone testardo!
Come on, you stubborn old goat!
