VENIRE IN AIUTO in English translation

• come to the aid
• come in handy
• be of help
• come to help

Examples of using Venire in aiuto in Italian and their translations into English

I vari Stati membri hanno intrapreso le iniziative necessarie per venire in aiuto degli Stati Uniti.
The various Member States have taken essential initiatives to come to the aid of the United States of America.

Jeeves", dissi,"è giunto il momento per tutti uomini buoni per venire in aiuto del partito.
Jeeves," I said,"now is the time for all good men to come to the aid of the party.

Ognuno dei consiglieri ha una sola attività e può venire in aiuto in qualsiasi momento nuovi o inspiegabile.
Each of the advisors has only one activity and can come to the rescue in any new or inexplicable moment.

allora il nostro consiglio per voi essere sicuri di venire in aiuto.
it you do not, then our advice to you be sure to come in handy.

ha qualche problema con il mantenimento, questo farmaco può venire in aiuto.
have some problems with maintaining it then this medication can come to assistance.

può venire in aiuto di coloro che sono tentati.
which He has suffered, He is able to come to the aid of those who are tempted.

alle organizzazioni volontarie per venire in aiuto dei malati in Africa!
to voluntary organizations to come to the aid of the sick in Africa!

e si deve venire in aiuto di torri magiche con cui si deve fermare i mostri
and you must come to the aid of magical towers with which you have to stop the monsters

La serie di estensori USB possono venire in aiuto se usi le applicazioni con Extron Annotator e/o schermi remoti sensibili al tocco,
The USB Extender Series might come in handy if you're using apps with Extron Annotator or/and remote touchscreen displays,

allora venire in aiuto del venditore specializzato"- dice Ciro.
then come to the aid of specially trained salesman"- Cyrus says.

La Commissione può venire in aiuto agli Stati membri garantendo un quadro normativo europeo per i servizi finanziari che contribuisca alla formazione di sicure risposte di mercato ai problemi posti dal finanziamento delle pensioni.
The Commission could be of help to Member States by ensuring that the European regulatory framework for financial services supports the emergence of secure market-driven responses to retirement financing.

fosse possibile almeno l'indicazione di qualche sacerdote che possa venire in aiuto.
What if you could at least identify some priest who can come to the aid.

la praticità possono venire in aiuto ma è proprio la capacità di gestire le nostre emozioni
practicality can come to help but it is precisely the ability to manage our emotions

possiamo vedere come la spiritualità può venire in aiuto anche a coloro di noi che non hanno assolutamente alcuna aspirazione spirituale
we can see how Spirituality can be useful to even those of us who have absolutely no spiritual aspirations

È incoraggiante notare come la necessità impellente di venire in aiuto dei rifugiati siriani abbia avuto l'effetto di rafforzare ulteriormente il forte legame dell'Ordine con organizzazioni
It is encouraging to see that the impelling need to come to the assistance of the Syrian refugees has had the effect of further enhancing the Order's strong ties with Muslim

dopo che era parso venire in aiuto di una femmina sconvolta il cui piccolo era stato ucciso dalle baleniere.
after he appeared to come to the aid of a distraught cow whose calf had just been slain by the whalers.

CD rom interattivo per i bambini, nel quale possono chiamare l'esperto"ventilo"(cercate l'errore, cercate da chi è pubblicato e finanziato!) che può venire in aiuto a loro a qualsiasi momento!
Interactif CD rom for the kids, in which they could call an expert named"ventilo"(try to find out who sponsored and published this) who will assist them at any time!

i detenuti e i civili e anche di venire in aiuto delle vittime di guerra sono state oggetto di discussione con i leader religiosi alla luce dei valori islamici.
like the obligation to protect wounded people, detainees and civilians and to come to the aid of war victims, were discussed with the religious leaders in the light of Islamic values.

ECHO ha dovuto nuovamente venire in aiuto delle popolazioni colpite ancora una volta dalla siccita' in Georgia(700 000 di euro)
aid the previous year, ECHO hadto come to the aid of those once more affected by drought(EUR 700 000 in Georgia

human rights and freedoms) afferma che"ogni persona deve venire in aiuto di chiunque la cui vita sia in pericolo,
freedoms of Quebec states that"very person must come to the aid of anyone whose life is in peril, either personally