いろんな in English translation

• many
• lot
• various
• different
• several
• all
• so
• have
• there are
• lots
• there were
• there's

Examples of using いろんな in Japanese and their translations into English

一回でいろんな味を楽しめました。
We were happy to enjoy lots of taste at one time.

いろんな速い船が欲しくなってきた！
So, they wanted fast ships.

私もいろんな獣医さんにイライラさせられることがたくさんありました。
I have equally been disappointed with some of the veterinarians.

ただ、蚊にはいろんな種類があるのをご存知ですか？
Did you know that there are different species of mosquitoes?

いろんな種類のパッケージ品があります。
There's all kinds of packages.

いろんなミュージシャンがいろんな時にやって来た。
There were musicians who came by all the time.

乗り越えるにはいろんな方法があるが、世界を見よう。
There are lots of ways to get out there and see the world.

いろんな情報がたくさん私の元にやって来る。
So much information coming at me.

私どものいろんな高齢者施設、また児童施設がございます。
We have senior citizen centers AND we have child care facilities.

本当は間違いというものはなく、ただいろんな経験があるだけです。
And really, there are no mistakes; there are only experiences.

それだけいろんなスポーツの底上げがされているのでしょう。
There's so much up-and-down in other sports.

いろんな種類のビールがありました。
There were all kinds of beers.

いろんな出会いや出来事が今の私を作っている。
Lots of people and events made me who I am today.

いろんなカレーの味を楽しむことができますよ。
So, you can enjoy the taste of a variety of curries.

僕はいろんな人から影響を受けています。
I have been influenced by all sorts of people.

社交ダンス以外にも世の中にはいろんなダンスがあります。
As well as the competition dancing, there are social dances for everyone.

いろんな学生の踊りや音楽がありました。
There were dance and music performances from students.

いろんな動物園へ行ったけど、ここが一番。
We have visited lots of zoos but this is the best.

また、いろんなシーンにイースターエッグを仕込んでいる。
There's an easter egg in every scene.

いろんな色でも楽しんでほしいな。
So fun with all the colors.