Examples of using お許しください in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私ではないのでお許しください。
Please forgive me if I'm not myself.著作権侵害お許しください。
Please forgive the copyright infringement.どうか、この不精な庵主をお許しください。
Please, forgive this awful husband.お許しください。
お許しください謝らなくていい。
Please forgive me for that. You do not need to apologize for that.誇張をお許しください。
Please forgive my exaggeration.不注意をお許しください。
Please forgive my inattention.写真お許しください。
Please to forgive the photography.なんとなくでお許しください。
Please forgive me somehow.みなさんどうかお許しください。
Fellas, please excuse me.お許しください、お嬢様。
Please excuse me, Miss!お許しください、陛下」。
Please forgive me, your majesty.お許しください」と、立ち上がった。
Please excuse me,” he said, standing up.お許しください、お嬢様。
Please excuse me, Lady.神よお許しください。
Please forgive me.インターネットって素晴らしい！ちょっと遅れてのコメントをお許しください。
Great entry and please forgive me for the late comment!本当に無知をお許しください。
Please forgive my true ignorance.このような表現でお許しください。
Please forgive me for such an expression.長時間の沈黙を、お許しください。
Please forgive me my long time silence.英語で話すのをお許しください。
Please forgive me speaking English.
