Examples of using ことはすべて in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
今していることはすべて将来の自分への自己投資です。
Because everything you do now is an investment for your future marriage.このようなことはすべて自由意志で行われました。
I did all of those things with free will.BB-8にまつわることはすべて、誰かが決めたことだった。
Everything about BB-8 was up to someone else.当時の僕にとって不思議なことはすべて魔法でした。
Everything about that moment was magical.私たちがすることはすべてそれに基づいています。
Everything we do is based on it.他のことはすべて、この文脈において見る必要があります。
Everything else should be viewed in this context.知っておくべきことはすべてここに記載されています。
Everything you need to know is listed here.我々の言ったことはすべて無視しました。
Everything we said is ignored.私たちの知ることはすべてメディアを通したもの。
All what we know is from the media.インターネットで読んだことはすべて信用していいのでしょうか？
Can everything we read on the internet be trusted?我々が行うことはすべて楽しいものになる。
I mean, everything we are doing should be fun.あなたが言うことはすべて、考えたことの表れである。
Everything we say is a thought expressed.あなたが感じることはすべてOKです。
Everything you are feeling is OK.可能なことはすべて試みよ。
All things are possible if you try.和紙のことはすべて学ぼう」。
You know all about paper".今日書いたことはすべて真実です。
All of what you wrote today is true.あなたが言うことはすべて、考えたことの表れである。
Everything you say is a thought expressed.書いてあることはすべて個人的な考えです。
Everything I write is a personal opinion.私たちがすることはすべてそれに基づいています。
Everything we do is based on this.社長の言っていることはすべて本当のことだった。
Everything the President said was true.
