Examples of using ことを私は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ただし、孫のことを私はそれほど気にしてたわけではない。
But I am not too worried about my grandson.この魚を食べることを私は楽しみにしていた。
I was grateful to 実は、彼のことを私は何も知らないのです。
The fact is that I don't know anything about him.私の愛が真実であることを私はあなたを伝える。
I tell you that my love is true.それが、大切に扱われる価値があることを私は知っている。
そして彼はこの引用を持ってことを私は愛するようになった。
And he has this quote that I have come to love."Optimism is a force multiplier.一つのことを神は語り、二つのことを私は聞いた」(詩編62編12節)と書いてある通りです。
One すべての米国人のために大統領として働くことを私は誓う。
これらのことを私は信じ,世界のあらゆる恐怖にもかかわらず,世界は私を動揺させなかったのである。
These things I believe, and the world, for all its horrors, has left me unshaken.ただ、いい意味で早めに方向転換し、日本語を切り捨てたことを私は後悔していません。
However, 神様は私が取り扱えないことは何も与えないということを私は知っています。
(2)もし私に手があれば私は（手足のない）BIVではない，ことを私は知っている。
でもどんなことがあっても、愛、光、そしてポジティブな気持ちをあらゆる物に注ぐことを私はやめません。
This or anything else will not stop me from pouring love, light, and positivity into everything that I do.日本とアメリカ双方の利益のために二つの国が交易することを私は希望する。
I am desirous that our two countries are should trade with each other, for the benefit both of Japan and the United States.そういうことを私は体験して、それが、新しい世界を創りつつあると思っています。
もし私がBIVではないことを私は知らないのならば，私に手があることを私は知らない。
(C2) If 無料学校、印刷物が無いことを私は、神に感謝します。
I thank God that we have not free schools nor printing, and I.私は世界で最高の女性ですが、私はしていないことを私は言うべきである。
こういうことを私はフィリピンの若者に経験してほしいと思っています。
This is something I would like for the Filipino youth to experience.すべての米国人のために大統領として働くことを私は誓う。
