このアプローチは in English translation

• this approach
• this method
• this strategy

Examples of using このアプローチは in Japanese and their translations into English

国立故宮博物館、このアプローチは、非常には、シルクのこの部分について明確にされていません何が削除されるの画像を開くことが正しい場合は、この国宝の破壊である。
National Palace Museum, this approach is very correct, they are not clear about this piece of silk make up the picture of what will be its deletion, and this is the destruction of national treasures.

このアプローチは、顧客が望まない製品の開発を回避することを目標とし、最小限の投資で顧客に関する情報を最大限収集することを目的としている。
This strategy targets avoiding building products that customers do not want and seeks to maximize information about the customer with the least money spent.

しかし、このアプローチはメタデータ（メッセージの送信に関連する非コンテンツ情報）の分析に大きく依存し、WhatsAppはユーザーのメタデータにぶら下がり、Facebookと共有することで批判されています。
However, this approach relies heavily on the analysis of metadata(the non-content information associated with transmitting a message), and WhatsApp has been criticized for hanging on to users' metadata and sharing it with Facebook.

我々の目的は敵に彼らは得るものがなく、核兵器の使用ですべてを失うと信じさせることです」「このアプローチは核の敷居を低くしません」とNPRは言いました。
Our goal is to convince adversaries they have nothing to gain and everything to lose from the use of nuclear weapons," the NPR said and"in no way does this approach lower the nuclear threshold.".

もちろん、以前はオフラインの自動スロットマシンに慣れていなかったり、最近から賭博の世界を訪れはじめたのであれば、このアプローチはちょっと変わったようですが、まったく新しくて魅力的なものです。
Of course, if you previously were not familiar with offline automatic slot machines or started visiting gambling world quite recently, this approach will seem a little strange to you, but wholly new and fascinating.

このアプローチは容認されておらずも世界中の医師によって推奨中,ボディビルダーが筋肉で加速の利益のためそのようなソースになることが多い,筋肉の量,強度。
While this approach is not condoned nor recommended by physicians worldwide, bodybuilders often turn to such sources for accelerated gains in muscle, muscle mass, and strength.

このアプローチはヒントになりましたが、ゲームの作家やプロデューサーは、ファンの関与を維持するために新鮮なコンテンツを作り続ける必要があるため、挑戦でもあることが証明されています。
While that approach has helped, it's also proving to be a challenge because the game's writers and producers need to keep coming up with fresh content to keep fans engaged.

このアプローチはより広い範囲で社会にも利益をもたらし、企業および政府を管理する能力を高め、権力の濫用を防ぐ一方でより高い信頼感を生み出すでしょう。
Wider society will also gain from this approach, enabling it to establish better control over government and business, preventing abuses of power and engendering greater trust.

このアプローチは決して新しくもユニークでもなく、石油産業での取引では長い歴史をもつものであるが、中国はこれをより高いレベルで行っているのである。
While this approach is by no means novel or unique, and follows a long history of natural resource- based transactions in the oil industry- China has taken its implementation to a higher level.

これは、1つのブロックとして発展途上地域と対処したがる中国の姿勢を反映しているが、このアプローチは実際には、中南米の多様性と分裂に妨げられる。
That reflects China's preference for dealing with developing regions as a bloc, an approach that in practice is frustrated by Latin America's diversity and divisions.

ポピュラーな意味でも伝統的な薬でもこのアプローチは起こりますが、我々はこの言語がどのように健康状態を常に明らかにしてきたか、そして過去に東で研究された方法について詳しく説明します。
Both in the popular sense and in traditional medicines this approach occurs, but we see better in detail how the language has always revealed the state of health and in what ways it was studied in the past in the East.

国際的な雰囲気を補完するこのアプローチは、ロシアと海外の世界的に有名な教授と科学者、完備された研究所と社会および産業との密接な統合により、学生には世界レベルの高等教育を受け、幅広いキャリアとビジネスの見通しを得る機会を与えます。
This approach, supplemented by the international atmosphere, globally renowned professors and scientists from Russia and abroad, perfectly equipped laboratories and close integration to society and industry gives students an opportunity to get the world-class higher education and gain the broad career and business prospects.

ブロックチェーンコミュニティの中には、オンチェーントランザクションの容量（ブロックサイズの増加など）を増加させたところもあったが、このアプローチは一般的にネットワークの分散状態を悪化させ、システムが世界規模で生成する毎秒数百万のトランザクションに達することはできない」。
While some blockchain communities have increased on-chain transaction capacity(e.g. blocksize increases), this approach generally degrades the decentralized state of the network and cannot reach the millions of transactions per second the system would generate at world-scale.".

このアプローチは理解できる場合は、アサドの存在がシリアの宣撫を不可能にしますより具体的なので、そのリスクは、内部バランスの欠如によって特徴づけられる一定の状態にあると、問題を先送りということも事実です。
If this approach is understandable, it is also true that means postponing a problem that more concrete because the presence of Assad will make impossible the pacification of Syria, that risk to be in a constant state characterized by a lack of internal balance.

最終的に、このアプローチは、我々の学生の経験と知恵を大切にし、彼らの参加は最高レベルの議論を高め、今日のグローバル経済の中でアイデアの自然な交流に慣れているビジネスリーダーを作成することを信じることを意味します。
Ultimately this approach means valuing our students' experience and wisdom, and believing that their participation elevates the discussion to the highest level and creates business leaders who are comfortable with the natural exchange of ideas in today's global economy.

このアプローチは、GDPRの前文14項（「この規則によって与えられる保護は、個人データの処理に関して、その国籍または居住地がどこであれ、自然人に適用されるべきである。
This approach is supported by Recital 14 of the GDPR which states that“the protection afforded by this Regulation should apply to natural persons, whatever their nationality or place of residence, in relation to the processing of their personal data.”.

このアプローチは、マルウエアを拡散するためにクラウドを悪用するサイバー攻撃を防ぐだけではなく、IT管理者が、調査して脅威に対応し、自社のセキュリティを長期的に改善できるようにします。
This approach not only prevents cyber attacks from using the cloud to spread malware, but it also allows IT admins to investigate and respond to threats, and make long term improvements to their company's security.

ウィンダムのこのアプローチは（H・G・ウェルズが『宇宙戦争』で採用したものを若干思い出させるが）、彼が「スペースオペラにおける銀河のギャング」風と称した当時のSF小説の大半への反発から生まれたものだった。
This approach by Wyndham(itself more than a little reminiscent of that taken by H. G. Wells in The War of the Worlds) was a reaction against what he described as the"galactic gangsters in space opera" style of much science fiction up to then.

ブロックチェーンコミュニティの中には、オンチェーントランザクションの容量（ブロックサイズの増加など）を増加させたところもあったが、このアプローチは一般的にネットワークの分散状態を悪化させ、システムが世界規模で生成する毎秒数百万のトランザクションに達することはできない」。
While some blockchain communities have increased on-chain transaction capacity(e.g. block size increases), this approach generally degrades the decentralized state of the network and cannot reach the millions of transactions per second the system would generate at world-scale.”.

彼女は電話でのご連絡なので、すぐにほんの少しの1週間、列車通知は、この教えてくれるので、彼は、スーツに続く、最後周暁にも、後に次のバスに乗るのは、このアプローチは、1時間使用されました。
She was on the phone will tell this to us, so we immediately notify the train just a small week, so he followed suit, and finally Xiao Zhou also used this approach, an hour later to catch the next bus.