このツールを使って in English translation

• use this tool
• with this tool
• using this tool

Examples of using このツールを使って in Japanese and their translations into English

デバイス製造元やサービス事業者は、このツールを使って、デバイスやサービスのメタデータパッケージを開発できます。
Device manufacturers and service operators can use this tool to develop a metadata package for their devices and services.

BBCはすでにFacebookライブ動画を頻繁に配信しているが、今後は、このツールを使って作るリアリティーチェック風の番組が増える可能性が高い。
The BBC already frequently publishes Facebook Live videos and will likely use this tool to create more Reality Check-style programs.

私はこのツールを使ってiTunesバックアップファイルから重要なデータをMacコンピュータに抽出しました。
I used this tool to extract some critical data from iTunes backup files to my Mac computer.

オーディオCDツールこのツールを使って、CDトラックからオーディオクリップを作成します。
The CD audio tool Use this tool to create an audio clip from a CD track.

データベースをまるごと提供するのが難しい場合は、このツールを使って対象のテーブルまたはカラムに関連するファイルを抽出できます。
If we difficult to offer a database whole, we can extract related files of target tables or columns by this tool.

最も安いプランではこのツールを使って最大で10のソーシャルメディアを管理できます。
You can manage up to ten social media integrations with this tool on the cheapest plan.

このツールを使ってワークできるって、すごい特権ですね。たくさんの愛をこめて。
What a privilege to work with these tools. With much love.

このツールを使ってメモリカードからファイルを回復する,フラッシュドライブ、USBドライブ、iPod、および外付けドライブ。
You can use this tool to recover file from memory cards, flash drives, USB drives, iPods and external drives.

このツールを使って似たような画像を見つけることは、自分の写真をMacで管理するのに役立ちました。
Finding out similar images through this tool was great for me to manage my photos on Mac.

もっと楽に、このツールを使ってあなたの経験をするために、以下の手順に従ってください。
Follow the steps given below to make your experience with this tool even more effortless.

あなたはこのツールを使って伝統的な手の図面を作成することができます,オープンソースソフトウェアであります。
You can create traditional hand drawing with this tool, and is an open source software.

このツールを使って削除されたjpgファイルや他のメディアファイルをFAT、NTFSパーティション、HFS+、HFSXボリュームから簡単に復元できます。
You can use this tool to easily restore deleted jpg files and other media files from FAT, NTFS partitions and HFS+, HFSX volumes.

このツールを使って、急いで削除をリクエストする必要はありません。
There's no need to request an urgent removal through this tool.

このツールを使って他の音楽アプリケーションからトラック情報と統計データをインポートすることができます。
This tool allows you to import track information and statistical data from another music application.

あなたも、このツールを使ってみたいと思うなら、ぜひ、検討してみて下さい。
If you are also looking for this tool, then you should try it.

それを安全に保つにはこのツールを使って作成したバックアップにパスワードを置くことができます。
You can even put a password to the backup that is created through this tool to keep it safe.

ダイナミックレンジの広いシーンの撮影に関するアドバイスとこのツールを使ってどのように画質の最適化を図るかを紹介します。
We will give you some advice about taking pictures with a wide dynamic range, and then we will explain how use this tool to develop and optimize your image.

このツールを使って長方形を描くと、マウスを離した時にFontForgeはその長方形がウィンドウにちょうど収まるようにビューの拡大・縮小と移動を行います。
If you drag out a rectangle with this tool then when you release, FontForge will shift and scale the view so that your rectangle just fits into the window.

あなたには能力があるでしょう複数の出力を選択あなたがこのツールを使ってあなたのFLACファイルオーディオを変換しているときあなたのファイルフォーマットのために。
You will have the ability to select multiple outputs for your file format when you are converting your FLAC file audios using this tool.

我々はこのツールを使って愛最高,however,それを常に更新するという事実は、その既に毎日新しいキーコードをさらに多くの合法的なライセンスキーの長いリストを持っています。
The best we love using this tool, however, is the truth that it always updates it already has the long list of working keys with even more new every day.