この支払い (kono shiharai) in English translation

しかし、この支払いはされた。

But that payment was made.

この支払いもネット上で行えます。

This fee can also be paid online.

この支払いも向こう１年は続きます。

This payment will continue for a year.

この支払い方法を特別徴収と言います。

We recommend using this particular payment method.

この支払いを現金でなくクレジットカードで支払います。

This must be paid in cash and not by credit card.

しかし、古本はこの支払い方法は選べません。

However NOPPIN does not choose this payment method.

この支払いを止めてしまうというのである。

I would like to stop this payment.

この支払い手続改善は大きな前進であります。

Money Remittances Improvement Act this is huge step forward.

この支払いも忘れないようにしましょう。

Let's not forget those payments as well.

この支払いは全て国民に科せられるのである。

This payment can be made to all the people of the world.

その患者はすでにこの支払いを済ませています。

The patient has already paid this price.

この支払い格差はさらに悪化する可能性もある。

This loyalty gap is likely to get worse.

この支払いをシステム利益とメンバー報酬に分割しました。

We split this payment into system profit and member rewards.

この支払いオプションは、米国のお客様のみが利用できます。

This payment option is only available for US customers.

この支払いには現地の税法が適用されます。

These payments will have local taxes applied to them as required by law.

ビットコインは、この支払い記録システムを通貨に転換する。

Bitcoin converts this system for recording payments into a currency.

この支払いオプションはEU加盟国のお客様にご利用いただけます。

This payment option is available to clients in EU countries.

すべてのカジノのお客様はこの支払い方法を使用できます。

All listed casinos accept this payment method as well.

この支払いオプションを削除するには、リストを更新します。

Update the listing to remove this payment option.

この支払いオプションは、米国での注文にのみにご利用いただけます。

This payment option is only available on US orders.

この支払い in English translation