この目的 in English translation

• this purpose
• this end
• this goal
• this objective
• this aim
• aim is use this

Examples of using この目的 in Japanese and their translations into English

この目的遂行のために、ゼニスはこれを37,500スイスフランで落札しました。
To achieve this aim, Zenith had to bid all the way up to 37,500 Swiss francs in order to secure this prized model.

RSMonitoringは、この目的に近づけるための重要なステップを提供するツールです。
RS Monitoring is a powerful tool that will bring you a significant step closer to this objective.

職場レベルの社会対話、社会協力はこの目的に向けた重要な寄与となる。
Social dialogue and cooperation beginning at the workplace makes an important contribution to achieving this goal.

この目的で幅広い視点に基づくバイオマス生産性の向上を目指す様々な観点からの研究を実施したい。
We hope to carry out the studies on various view-points and then make up the improvement of the biomass productivity in this purpose.

また、この目的関数でβ=1\beta=1β=1の場合はVariationalAuto-Encoderに式の意味で一致する。
Also, if β=1\beta=1β=1 with this objective function, it matches Variational Auto-Encoder in terms of expressions.

この目的のため、日本は、特に若い世代に対する軍縮・不拡散教育を非常に重視している。
With this aim, Japan places its utmost importance on disarmament and non-proliferation education, especially for the younger generation.

この目的は、西側の経済統治の変化を強要する為の措置の使用である。
The aim is use this measure to force a change in the economic governance of the West.

ドイツは2014年から2020年にかけ、この目的のための資金を倍増します。
Germany will double the funds its makes available for this goal between 2014 and 2020.

この目的のために、あなたのブラウザはGoogleサーバへの直接接続を確立しなければなりません。
For this purpose, your browser has to establish a direct connection to Google servers.

我々は、この目的に向かって積極的な貢献を行う責任を認識する。
We recognize our responsibility for an active contribution towards this objective.

この目的のため、日本は、特に若い世代に対する軍縮・不拡散教育を非常に重視している。
With this aim, among others, Japan places utmost importance on disarmament and non-proliferation education, especially for the younger generation.

この目的達成のため、いくつかの異なったシナリオとオプションを検討している」と述べた。
We are looking at different scenarios and options to reaching this goal.”.

新鮮な果物を使用するのが最善です、彼らはこの目的のために理想的です。
It is best to use fresh fruit, they are ideal for this purpose.

この目的に対して、中国による提案は、関税引き上げを引き起こす可能性はない」と付け加えた。
Against this aim, no possible offer by China can cause the tariffs to be lifted,” he added.

国連組織は、この目的に、より大がかりにかつより効果的に取り組まなければならない。
This objective must be addressed, in greater measure and more effectively, by the United Nations system.

これらの線量係数とICRP放射線リスクモデルは、この目的にとっては安全ではない。
These dose coefficients and the ICRP radiation risk model are unsafe for this purpose.

この目的に対して、中国による提案は、関税引き上げを引き起こす可能性はない」と付け加えた。
Against this aim," he added,"no possible offer by China can cause the tariffs to be lifted.".

我々は、人々の生活をより一層改善するために、この目的の遂行において強力な指導力を示すつもりである。
We will demonstrate strong leadership in pursuit of this objective in order to further improve the lives of our people.

この目的に対して、中国による提案は、関税引き上げを引き起こす可能性はない」と付け加えた。
Against this aim, no possible offer by China can cause the tariffs to be lifted.'.

W$の関数として、この目的関数は微分可能であり、凸関数でもある。
As a function of$w$, this objective is differentiable and convex.