Examples of using この警告は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この警告は、1986年にカリフォルニア州で可決された1986年のカリフォルニアの安全な飲料水と毒物の執行に関する法律、またはより一般的に「提案65」と呼ばれる法律の結果です。
This warning is the result of a law passed in California in 1986, referred to as the California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986, or more generally referred to as“Proposition 65.”.この警告は、CBDが癌、アルツハイマー病、不安、痛みの緩和を「治す」または助けることができるという特定の主張を指摘しました。
This warning pointed to specific claims that CBD could“cure” or help with cancer, alheimers, anxiety, pain relief.この警告はルイスとクラークがスペイン人から離れる手助けとなったが、探検隊が帰還するまで、彼らはスペイン人が探検隊の進行を阻止する目的で隊を送っていたことは知らなかった。
This warning helped Lewis and Clark stay away from the Spanish, but they never knew the Spanish had sent missions to stop them until after they returned from the journey.5.この警告はブラウザーが、あなたが接続しようとしているサイトのサーバーの識別情報を確認できないことを示すものです。
This warning is just your browser's way of telling you that it cannot verify the identity of the site's server you are trying to connect with.米国の医薬品規制当局からのこの警告は新しいものなので、カウンターで購入した薬物パケットのラベルは、現在、アセトアミノフェンの重大な潜在的な有害な皮膚の影響について言及していない。
Because this warning from the US drug regulator is new, labels on drug packets bought over the counter will presently make no mention of the potential adverse effects of acetaminophen.しかし、お互いを認識していない、この警告は、契約第当事者のうちの一つの反応を引き起こすことができる、両方向に理解することができます。
Both have stated that actions on their territory will be considered hostile acts; but not recognizing each other, this warning can be understood in both directions, that is capable of causing the reaction of one of the parties involved in the agreement ninth.この警告は、現地住民および周辺地域のすべての諸民族の意思に反して国家を創設することの危険性を理解していたドイツ系アメリカ人知識人のハンナ・アーレントによるものである。
This warning came from the German-American scholar Hannah Arendt who understood the perils of establishing a state against the will of local inhabitants and all the surrounding nations.米国の医薬品規制当局からのこの警告は新しいものなので、カウンターで購入した薬物パケットのラベルは、現在、アセトアミノフェンの重大な潜在的な有害な皮膚の影響について言及していない。
Because this warning from the US drug regulator is new, labels on drug packets bought over the counter will presently make no mention of the serious potential adverse skin effects of acetaminophen.ダイダロスは、ユーザーがマシンで使用しているウイルス対策ソフトの種類を検知しているのではなく、すべてのWindowsユーザーに対してこの警告は表示されています。
Note that Daedalus is not detecting which antivirus software is on the user's machine and is displaying this warning for all Windows users.勧告によれば、「私たちが発したこの警告は、公式のRedHatサブスクライバー以外のチャネルを介したRedHatバイナリパッケージを入手した人を主な対象としている」という。
Said it was issuing its alert for those who"may obtain Red Hat binary packages via channels other than ここは赤い警告アイコンですが、それでもビルドはできるかと思いますので、私の場合複数プロジェクトを開いておきたい場合等はこの警告は無視しています。
しばらくして古い考え方をもっていたナイジェリアの銀行の会長の彼の父親はCIAに自分の息子がテロを計画していると警告しましたがこの警告は聞き流されてしまいました。
In the meanwhile, the Old mentality with a capital O, was represented by his father, the head of the Nigerian bank, 年11月に提案されたこの警告は、家族喫煙予防とタバコ規制法により義務づけられたものであるが、この法律は両党の広範な支持により議会を通過し、2009年6月22日にオバマ大統領の署名を受けて法制化された。
These warnings, which were proposed in November 2010, were required under the Family Smoking Prevention and Tobacco Control Act which was passed with broad bipartisan support in Congress and signed into law by president Obama on June 22, 2009.この警告は重要です。
This warning is important.もっとも早いこの警告は、。
この警告は通常は、この。
This warning is usually….この警告は確かにひどい。
This is a terrible warning.しかしこの警告は不要だった。
This warning was not unnecessary.この警告は、必要である。
This warning was necessary.この警告は、必要である。
This warning is necessary.
