これらの変更は in English translation

• these changes
• these modifications
• these alterations

Examples of using これらの変更は in Japanese and their translations into English

これらの変更は双方にとって有益なものとなるのです。
This change will be beneficial for both.

HTML5への移行を容易にするために、これらの変更は当初、今日のFlashに依存する最も人気のあるサイトには影響しません。
To ease the transition to HTML5, these changes initially will not affect the most popular sites which rely on Flash today.

これらの変更は主に、このフレームワークをユーザーにとってより有利にするために選択されています。
These modifications are mainly opted to make this framework much more lucrative for the users.

これらの変更は、ITやビジネスだけでなく、ポリシー、プロセス、および人々にも大きな影響を与えます。
These changes have a drastic effect not only on IT and business, but also on policies, processes, and people.

これらの変更は、品質に妥協はありません,鮮度,各食事のまたは一部サイジング。
These modifications don't compromise on the quality, freshness, or portion sizing of each meal.

これらの変更は両方の仕事と余暇に影響を与えて、それが何かに拡張ルーチンを読むとして。
These changes have had an impact on both work and leisure, and that extends to something as routine as reading.

公聴会で専門家証人や政府関係者が述べたところによると、これらの変更は十分ではないという。
Expert witnesses and government officials said during the hearing that these alterations don't go far enough.

これらの変更は、初期、中期および後期生産タイガースとして知られるようになりました。
These modifications began to be known as the early, mid and late production Tigers.

これらの変更は、ウェブサイトへの掲載をもって有効になります。
All of these changes shall be effective upon their posting on our site.

ユーザーBがGoogleCalendarでイベントを更新できますが、これらの変更はWebexサイトのWebexミーティングに対して同期されません。
Although user B can update the event in Google Calendar, those changes will not be synchronized for the Webex meeting on the Webex site.

付加価値税率が変更された場合、これらの変更は予告なしに商品の価格に反映される可能性があります。
If the VAT rate were to be changed, these changes could be reflected in the price of the items without your prior notice.

ユーザーのパーソナル会議室の設定が変更された場合、これらの変更はCiscoWebexMeetingsforGoogleに自動的には反映されません。
If a user's Personal Room meeting settings change, those changes won't be reflected in Cisco Webex Meetings for Google automatically.

これらの変更は、改訂されたプライバシーポリシーに記載される「改訂」日をもって有効となります。
Those changes will go into effect on the"Revised" date shown in the revised Privacy Policy.

これらの変更は言ってみればKeyboardMaestro8の氷山の一角でしかなく、変更全体では100を越す新機能がある。
Those changes are the tip of the proverbial iceberg for Keyboard Maestro 8, which boasts over 100 new features overall.

これらの変更は全て前進であるが、３つのモデルの間での選択の難しさを緩和。
Although these changes are all positive, they do nothing to simplify the difficulty of choosing between the three models.

これらの変更は、米国における自動車生産の増加を促進することを目的としている。
Those changes are meant to encourage more auto production in the United States.

これらの変更はすべて、誰もが気分が良くなるようにします。
All of these changes will, of course, make anyone feel better.

これらの変更は、米国の調査報道機関プロパブリカが、フェイスブックの広告システムを批判する記事を公開した後に行われた。
Those changes were made after articles by ProPublica, the investigative news organization, criticized Facebook's ad system.

これらの変更は、.NET開発者の生産性向上として広くポジティブに受け取られているが、。
While these changes have been largely received as positive and as improvements to the productivity of a.

これらの変更は全て前進であるが、３つのモデルの間での選択の難しさを緩和するのには全く役に立っていない。
Although these changes are all positive, they do nothing to simplify the difficulty of choosing between the three models.