Examples of using これを読んでいる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
UPしますので、これを読んでいる。
Teared up to これを読んでいるあなたにとって、。
これを読んでいるあなたのことでは無いのです。
I am not talking about you, if you are reading this.もしかしたら、今これを読んでいるあなたも。
Someone is probably reading this right now, just like you.これを読んでいる方で、私はこれが好き、とか、。
Are you reading this I love, that one and so.これを読んでいる人はすでにお気づきのことと思います！
I know anyone reading this is well aware of that already!何か食べながらこれを読んでいる方、すまんです。
Sorry if you're reading this while eating.今、これを読んでいる、あなたにもできますよ。
Now I will read it, and you can too.これを読んでいる皆さんは呼吸していますか。
Are もし、これを読んでいるあなたが小学生なら、。
If you are reading this and 私は（そしてこれを読んでいる人全員が）思いました。
I love each and every one of you reading this.今、これを読んでいる方……そうアナタです。
And if you're reading this now… so are you.これを読んでいるほとんどの方が、有権者なのでしょう。
Most of you reading this are probably ministers.何か食べながらこれを読んでいる方、すまんです。
Apologies if you're reading this whilst eating.これを読んでいる皆さんにも何も訴えません。
No offense to any of you reading this.これを読んでいる人も、諦めずにがんばりましょう！
To everyone who reads this, Do Not Give Up!これを読んでいる時刻が何時でも構いません。
It doesn't matter what time you're reading this.これを読んでいるあなた以外は。
Nobody is going to read this except you.おそらく、これを読んでいるアナタは知っているはずです。
You probably know me if you're reading this.恐らくこれを読んでいるほとんどの方が私より年下。
Most of you reading this are younger.
