Examples of using ごくわずか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実際には、HAVE_METADATAとHAVE_CURRENT_DATAとの違いはごくわずかである。
これまでのところサティベックスの治療利用が承認された疾患はごくわずかです。
So far, there are only a few approved therapeutic uses for Sativex.市場には多くのソフトウェアがありますが、そのうちごくわずかしか価値がありません。
このエンジンは、991カレラSのエンジンをベースにしているが、共用部品はごくわずか。
The six-cylinder engine is based on the 911 Carrera S engine, but shares only a few common parts.個の機器を確保する必要がある場合、RFIDの価格はごくわずかです。
If you need to secure a $3000 piece of equipment, the price of RFID might be negligible.私は、100万個の卵の中で生まれた。しかし、生き残れるのはごくわずか。
I came from それでも、このような長期にわたる紛争では、人員と航空機の紛失はごくわずかです。
And still: in such a protracted conflict, the loss of personnel and aircraft is negligible.Eon、Eoffともに大幅に小さく、Errに至ってはIrrがほとんど流れないのでごくわずかです。
Eon and Eoff are both reduced dramatically, and because almost no Irr current flows, Err is negligible.このエンジンは、991カレラSのエンジンをベースにしているが、共用部品はごくわずか。
The engine is based on the unit fitted in the 991 Carrera S, but shares only a few common parts.航空安全の厳しい要件は、成功した飛行に比べて重大な事故および事故の数がごくわずかであるという事実につながった。
The stringent requirements of aviation security led to the fact that the number of serious accidents and accidents compared to successful flights is negligible.この懸念は調査を促し、アフリカ政府と伝統的な銀行業界は、ごくわずかなCryptocurrencyの採用。
This concern has prompted an investigation and it has emerged that African governments and the traditional banking industry are to blame for the negligible Cryptocurrency adoption.ただし、Q＆Aプラグインに関しては、DWQAとCMAnswersの機能の違いはごくわずかです。
When it comes to Q&A plugins, however, the feature differences between DWQA and CM Answers are negligible.地球より小さいサイズの系外惑星は今までごくわずかしか見つかっていない。
特に、Realのフォーマットをサポートしている携帯音楽プレイヤーはごくわずかしかない。
Notably, only a handful of portable music players support Real's format.これらの支払額はごくわずかなので、流動性に関する問題にはアクセス可能です。
予想通り、これらはごくわずかなフィードバックであり、製品はすべての人に異なる影響を与える可能性があります。
As expected, these are few feedbacks and the product can have a different impact on everyone.居住スペースとして計画されている部屋はごくわずかであり、最大の場所はオランジェリーと厩舎でした。
Only very few rooms were planned as living spaces, the largest place occupied the orangery and the pompous stable.不可欠なトレーニングはごくわずかで、必要に応じてアクセスしやすいオンラインコミュニティやRobotiqのインテグレーションコーチがお客様のお手伝いをします。
There's very little training required, and you will have easy access to our online community and our integration coaches to help you when you need it.今日起こったことは、我々が適用したマージンが、ごくわずかであるが十分ではなかったためであるのは確かだ。
Certainly what happened today, the margin we applied was not sufficient, or very little.”.食費はごくわずかで、医療は提供されません」。
Very little food is left and 
