ご覧のとおり in English translation

as you can see
ご覧の通り
ご覧のとおり
ご覧のように
あなたが見ることができるように
御覧の通り
もわかるように
見ての通り
見てのとおり
お分かりのように
あなたが見ることができます
as you will see
ご覧の通り
あなたが見るように
ご覧のように
御覧の通り
ご覧のとおり
見ての通り
ご覧になって

Examples of using ご覧のとおり in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
ご覧のとおり、天草陶石には土橋陶石と違って、カオリン(カオリナイト)の部分にピークがあります。
As can be seen, Amakusa pottery stone shows a peak in kaolin(kaolinite), unlike Tsuchihashi pottery stone.
ご覧のとおり、Windows7以前のスタートメニューを開いたWindows8の使い慣れたスタートボタンのように見えます。
As you can see, it just looks like a Windows 8 version of the familiar Start Button, which would have opened the Start Menu in Windows 7 and earlier.
ご覧のとおり絹には素材形態の多用途性があります。
So there's versatility, as you see, in the material formats, that you can do with silk.
ご覧のとおり下のフィルムは中身を放出しています。
And what you see is that the film on the bottom releases what is inside it.
それぞれが増殖するのでご覧のとおり集団が重なりあって成長します。
And as you see here, there are groups that are growing on top of each other, because they are spreading.
つまり、ご覧のとおり、日本とNATOとの協力は既に始まっているのです。
So, you can see, cooperation between Japan and NATO is already taking place.
彼はピーター・エッカートでこのロボットについて博士論文を書いていますご覧のとおり小さくて可愛いロボットですね。
So this is Peter Eckert, who does his PhD on this robot, and as you see, it's a cute little robot.
ご覧のとおり、製品はそれほど難しいものではなく、時間もかかりません。毛布として使用することも、ベッドやソファの上に置くこともできます-これにより快適さが増します。
As you can see, the product does not fit very difficult, does not require much time, it can even be used as a blanket, lay on a bed or a sofa- this will add comfort.
El通常、夏の平均気温は20度です、ご覧のとおり、それほど多くはないので、今回旅行する場合は注意が必要です。
El Summer usually has an average temperature of 20 degrees, as you can see is not that much, so it is a fact to take into account if you are going to travel is this time.
ご覧のとおり、HostGatorには、すべての予算、すべてのWebサイトの種類、サイズに対応したホスティングソリューションがあり、次のような特定のクライアントにも対応しています。WordPressまたはWindowsユーザー。
As you can see, HostGator has hosting solutions for every budget, every website type, and size, and even goes so far as to cater to specific clients such as WordPress or Windows users.
ご覧のとおり、HostGatorはあらゆる予算、あらゆるWebサイトの種類とサイズに対応したホスティングソリューションを提供しており、WordPressやWindowsユーザーなどの特定のクライアントにも対応できます。
As you can see, HostGator has hosting solutions for every budget, every website type and size, and even goes so far as to cater to specific clients such as WordPress or Windows users.
ご覧のとおり、2-3の優れたコンテンツのカテゴリがこれから出てきます:屋内風水植物,オフィス風水植物、および富のための風水植物(または風水のお金の植物)。
As you can see, 2-3 good content categories emerge from this: indoor feng shui plants, office feng shui plants, and feng shui plants for wealth(or feng shui money plants).
ご覧のとおり、テキストメッセージだけでなく、すべてのデータをダウンロードしているため、iCloudまたはiTunes経由でデータをバックアップしてダウンロードするのに時間がかかります。
As you can see, it will take you a long time to back up and download the data via iCloud or iTunes, because it is downloading all the data, but not only the text message.
ご覧のとおり、ashwagandhaの利点健康のためにたくさんあるので、専門家はそれを次のような場合に推薦します、しかし、それを使うことに決める前に、常に専門家に意見を聞いてください:。
As you can see, the benefits of the ashwagandha For health there are many, so the experts recommend it for the following cases, but before deciding to use it, always consult a specialist.
実際には世界で30番目に美しいビーチでしたが、ご覧のとおり、世界一と言っても過言ではない美しさです。
It was ranked the 30th most beautiful beach in the world, but as you can see from the pictures, it's not too much to say it is the most beautiful beach in the world.
ご覧のとおり、私たちは'DOM内にHTMLを保持し、それを不活性に保つことができるようにします(これは本当にオーサリングの経験を向上させます)。
As you can see, we use the<template> element to ensure that we can keep our HTML in the DOM and to keep it inert(this really improves the authoring experience).
ご覧のとおり山羊の写真そのような動物の無条件の誇りと装飾は彼らの角であり、独自の方法でらせん状にねじれていて、横に横縞がありそして異なった方向に向いている。
As you can see on photo of a mountain sheep, unconditional pride and decoration of such animals are their horns, twisted in an original way into a spiral, transversely striated and directed in different directions.
ご覧のとおり、ほかの7本槍すべてと親和性があり、一緒に組み合わせることによって他社にないものをつくることができますので、これを入れさせていただいたということです。
As you can see, they have an affinity with all of the remaining seven spears. We can combine them to create new products no other company offers, and that's why we added them.
ご覧のとおり、ゲームプレイは他の多くの標準的なポイントアンドクリックアドベンチャーゲームと同じように、NPCをクリックして話しかけたり、観察したり、相互作用したり、アイテムを使用したりすることができます。
As you can see, the gameplay is like many other standard point-and-click adventure games insofar that you can click on NPCs, talk to them, observe them, interact with them, or use items on them.
ご覧のとおり、価格はそれほど安くはないため、20日間無料試用版を購入して、提供されているすべての機能をチェックすることをお勧めします。
As you can see, their prices are not that cheap that is why what we recommend for you to do is to get their free trial for 20 days so that you will be able to check out all of the features that it offers.
Results: 621, Time: 0.0461

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English