しないのか in English translation

• made no attempt
• don't
• not try
• not have
• do not
• are you not making

Examples of using しないのか in Japanese and their translations into English

なぜそれを明確にしないのか。
Why don't you make it clear?

その約分をするのか，それとも，しないのか。
So will you, or will you not?

こういうものが存在するのか、それともしないのか。
These things either exist or they do not.

この製品は実際に何をして、何をしないのか？
What does the product actually do and not do?

はたして、彼は、仇討ちするのかしないのか？
Will he or will he not take revenge?

こういうものが存在するのか、それともしないのか。
Do these things happen or do they not?

神を全幅的に信頼するのかしないのか。
Or do you trust God completely?

なぜ、友は耳を傾けようとしないのか。
And why would your friends listen to you?

その約分をするのか，それとも，しないのか。
You either enlist or you do not.

自分が正しい事をするのか、それともしないのか？
Either you do the right thing, or you do not.

領土を放棄するのかしないのか。
Are we to give up territory?

今回、なぜそれをしないのか。
Why won't you do that this time?

なぜあなたはそれを具体的にしないのか」。
Why not make it really special?”.

この人と結婚するのか/しないのか」。
Are you going to marry this man, or not?".

自分が正しい事をするのか、それともしないのか？
Shall I do the right thing or shall I not?

どうして、無条件に信じようとしないのか」。
Why are they unwilling to trust?'.

どう抵抗するのだろうか、それともしないのか。
How do you catch up or do you not?

何故、一時間を百分にしないのか。
Why not make it a thousand an hour?

自分はなぜそうしているのか、またはしないのか。
Why do you or why do you not?

文明を継続するのかしないのかです。
Either we go on as a civilization or we don't.