すべての民は in English translation

all the people
民はみな
すべての民
すべての人々
すべての人が
全ての人々
全ての人が
全国民
民衆はみな
全住民を
すべての人間に
all the peoples
民はみな
すべての民
すべての人々
すべての人が
全ての人々
全ての人が
全国民
民衆はみな
全住民を
すべての人間に

Examples of using すべての民は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
地上のすべての民は、あなたが「ヤハウェの民」の名で呼ばれるのを見て、あなたに畏れを抱く。
And all people of the earth will see that you are called by the name of Yahowah; and they will be afraid of you.
イスラエルのすべての民は、そのささげ物を君主に納めなければならない。
All the people of the land must take these gifts to the ruler in Israel.
エジプト全体がその神のものであり、すべての民はファラオに従い、彼に課された税を支払わなければならなかった。
The whole of Egypt belonged to that god, and all people had to obey his orders and pay his taxes.
イスラエルのすべての民は、そのささげ物を君主に納めなければならない。
All the people of the land must take part in this contribution for the prince in Israel.
イスラエルのすべての民は、そのささげ物を君主に納めなければならない。
All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.
イスラエルのすべての民は、そのささげ物を君主に納めなければならない。
All the people of the land must take these offerings to the ruling prince of Israel.
天は主の正しさを告げ知らせ/すべての民はその栄光を仰ぎ見る。
The heavens proclaim God's justice; all peoples see his glory.
私が、彼を恐れさせれば、彼といっしょにいるすべての民は逃げましょう。
I will startle him, and all of the people who are with him will flee.
天は主の正しさを告げ知らせ/すべての民はその栄光を仰ぎ見る。
The heavens declared his justice: and all people saw his glory.
そして、この律法の言葉を聴いて、すべての民は泣きました。
When they read the word of the law, all of the people wept.
すべての民はあなたを賛美せよ。
All of Your people praise You.
すべての民はその栄光を仰ぎ見る。
And all the people see his glory.
すべての民は主の神殿でエレミヤのまわりに集まった。
And all the people crowded around Jeremiah in the Temple of the Lord.
神のすべての民は喜びに輝き、神を褒め称え続ける。
All God's people are beaming with joy, praising God unceasingly.
すべての民は主の戒めを守らなければならない。
The Church needs to protect all of God's people.
そして、すべての民はそこを歩いて渡りました。
And all sorts of people came wandering through there.
地上のすべての民は、その木陰から逃げ去り、彼を捨てる。
All the earth's peoples departed from its shade and abandoned it.
今、あなたとこのすべての民は立って、このヨルダン川を渡り、。
Now, you and all these people must cross over this Jordan River.
それから、すべての民はアーメンと言い、主をほめたたえた。
Then all the people said,"Amen," and praised the LORD….
それで,すべての民は王の前に来るようになった。
So all the people came before the king.
Results: 1469, Time: 0.0301

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English