Examples of using すべての食品 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
インドネシアにおいて、ハラール認定が2019年10月以降すべての食品、医薬品および化粧品に必須となる予定です。
Halal ce rtification will be mandatory for all food, pharmaceutical and cosmetic products from October 2019.穴があいたベーキング皿の材料はステンレス鋼304、316である場合もありますすべての食品等級である。
Material of perforated baking tray can ただし、アルファラクトアルブミンは、タンパク質XNUMXグラムあたりXNUMXmgのトリプトファンを提供します。これは、すべての食品タンパク質源で最も高い含有量です。
However, alpha-lactalbumin provides 48 mg of tryptophan per gram of protein, its highest content in all food protein sources.彼らはクラブにパブから移動して見えてくるすべての食品で自分自身を詰めます。
They move from pubs to clubs and stuff themselves with any food that comes in sight.プロリンを探しているなら、卵白、乳製品、きのこ類、アスパラガス、そして、タンパク質を含むほとんどすべての食品に目を向けてください。
If you're looking for proline, turn to egg whites, dairy, mushrooms, asparagus, and almost any food with protein.したがって、体内に入るすべての食品物質は、組織、細胞、細胞内形成物、およびさまざまな生理学的機能を果たす生物学的に活性な物質の構造において一定の可塑的役割を果たす。
Thus, all food substances entering the body play a certain plastic role in the structure of tissues, cells, intracellular formations and biologically active substances that perform various physiological functions.したがって、すべての食品システムが、良好な栄養と健康のために必要とされる種類の食品を産出することを確認する必要があります。
Hence the need to make sure that all food systems yield the kind of すべての食品と同様に、ジャガイモは適度に、野菜としてではなく、米やパスタのような炭水化物源として食べられるべきです。
Like all foods, potatoes should be eaten in moderation and as a source of carbs, like rice or pasta, rather than as a vegetable.厚生労働省は、残りの品目についても、すべての食品添加物及び香料の申請について検討プロセスを迅速に進めるために食品安全委員会及び米国政府と引き続き協働していく。
Regarding the review of the remaining substances, MHLW will continue to work cooperatively with the FSC and the Government of the United States to expedite its review processes for all food additives and flavoring applications.その他の情報ジャグジー、共有テニスコート50イベントや結婚式の時に食事を座っすべての食品や飲料のゲストはコストである,もっと15%手数料の取り扱い。
Other info jacuzzi and sharing tennis court 50 guests for sit down dinner during event and wedding All foods and beverages are at cost, plus 15% handling fee.この原則はすべての食品製造工場がHACCP計画を実施したことを示す記録を保持し、すべての原則に従っており、計画が効果的に機能していることを示しています。
Principle 7: Establish record keeping procedures.- This HACCP principle requires that all food manufacturing plants maintain records to show they implemented a HACCP plan, are following 年後の今、食品医薬品局（ＦＤＡ）はようやく、トランス脂肪酸が有益でないばかりか、安全でもないと判断し、すべての食品から取り除くよう命じた。
Thirty-five years later, the 来週に予定されているすべての食品安全衛生証明書トレーニングコースは、予定どおりに開催されますが、それらは北部コミュニティ・ヘルスセンターで開催されます。
All food safety health certificate training courses scheduled for next week will take place as scheduled, though they will be held at the Northern Community Health Center.これらすべての食品施設は、各偶数年の10月1日から12月31日までの期間中にFDA登録の更新を行うことになっている。
On each even-number year, all food facilities are required to renew their FDA registrations during the period beginning on October 1 through December 31.会議は、その目標や目的、あなたが決めるのに役立ちます予算支出に固有のものすべての食品や飲み物のサービスのための食事の種類。
Specific to a meeting, its goals and objectives and the budget expenditure will help you decide what kind of meals for all food and beverage service.私たちが今日持っている非常に細分化された市場は、新興市場のニーズを反映して、より多くの製品を提供するようにすべての食品会社を駆り立てています。
The highly fragmented marketplace we have today is pushing all food companies to offer more products, reflecting emerging market needs.ポリフェノール：それらは野菜由来のすべての食品、特に丸ごとおよび新鮮なもの（野菜、果物、丸ごとの種子など）の典型である。
Polyphenols: they are typical 心にキリストの霊は、すべての食品に流れる、砂漠の噴水されるものですべての死んで命の水を飲む欲求を起こします。
Spirit of Christ in the heart is a fountain in the desert, flowing to all food, and which in every dying awakens a desire 私はと思う,あなたはすべての食品中毒の問題を持っていないと仮定すると,これらの項目は、妥当な範囲内で使用することができる,バランスの取れた全体計画の一環として、。
I think that, assuming you don't have any food addiction issues, these items can be used within reason, as part of a balanced overall plan.(b)お茶、コーヒー、ドライフルーツ及びナッツを除くすべての食品と飲料の掲載は、AliExpressウェブサイトでは禁止されています。
(b) The listing of all food and beverages, apart from tea, coffee and dried fruit and nuts, is prohibited on the AliExpress Website.
