Examples of using そのうちの一つ in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
つの寝室に、そのうちの一つ別の浴室がありましたり、公共の浴室および大きい開いたバルコニーがあります。
Four bedrooms, one of which has a separate bathroom, there is a public bathroom, and a large open balcony.そのうちの一つ『ローバーリング・ツウ・サクセス』は、1922年にローバースカウトのために書かれたものである。
One of these was Rovering to Success, written for Rover Scouts in 1922.そのうちの一つ、「Madio社」は、2014年に新たに繊維工場を建設した。
One of the companies- Madio- built a new textile factory in 2014.そのうちの一つ、化粧したまま眠ってしまうかもしれないこと。
This is one of the things that could lead you to sleeping with makeup.あなたがビジネスを実行しているとき,リードジェネレーションは、そのうちの一つ、あなたのビジネスの最も重要な側面であります。
When you 私達は複数の選択利用できる今日を、そのうちの一つですESWT過します。
We have several options available today, one of which is ESWT.というのも、それは二つの目的に役立つように作られていますが、心はそのうちの一つだけしか認識できないからです。
For it is made to serve two purposes, but one of which the mind can recognize.彼はまたしもべに言った、「さあ、われわれはギベアかラマか、そのうちの一つに着いてそこに宿ろう」。
He added,"Come, let's try to reach Gibeah or Ramah and spend the night in one of those places.".そのうちの一つ、モロッコの過激派は、11人が死亡、今年7月に、ミンダナオの南、バシラン島にLamitanで自爆テロを行いました。
One of them, a Moroccan militant, carried out a suicide attack on Lamitan, on the island と悲しみはそのうちの一つです。
grief is one of them.そのうちの一つであるフリーフォール式救命艇【NSTC-2】は、国内で唯一、乗艇進水のトレーニングが行える設備です。
One of the boats are Freefall Lifeboat,'NSTC-2', and it is the only freefall lifeboat in Japan that can be launched with man onboard for practical purpose.そのうちの一つの国には、テミンが「FTE部門」（同国の成長を大きく支える産業である金融、技術、電子工学を基に名付けられた）と呼ぶ部門の構成員が住んでいる。
In one of these countries live members of what Temin calls the“FTE sector”(named for finance, technology and electronics, the industries that largely support its growth).そのうちの一つの国には、テミンが「FTE部門」（同国の成長を大きく支える産業である金融、技術、電子工学を基に名付けられた）と呼ぶ部門の構成員が住んでいる。
In one of these countries live members of what Temin calls the“FTE sector”(named for finance, technology, and electronics, the industries which largely support its growth).そのうちの一つ、ヴィンタートゥールは現在アメリカで最も優れた装飾美術博物館であり、もう一つの優れたコレクションはウィルミントンの優れたデラウェア美術館にあります。
One of these, Winterthur, is now America's premier museum そのうちの一つの国には、テミンが「FTE部門」（同国の成長を大きく支える産業である金融、技術、電子工学を基に名付けられた）と呼ぶ部門の構成員が住んでいる。
In one of these countries live members of what Temin calls the “FTE sectorâ€(named for finance, technology, and electronics, the industries which largely support its growth).マンハッタンのミーティングポイントは混雑している傾向があるので、もしあなたがブルックリンやクイーンズに住んでいるのなら、間違いなくそのうちの一つに行ってください！
The Manhattan meeting points tend to be very crowded, so if you live in Brooklyn or Queens, definitely go to one of those!BMWもそのうちの一つ。
BMW is one of them.これは、そのうちの一つ。
IRAはそのうちの一つ。
そのうちの一つの枝から。
From one of its branches.
