その他のアプリケーション in English translation

• other application
• other applications

Examples of using その他のアプリケーション in Japanese and their translations into English

お使いのMacにインストールされているその他のアプリケーションは、左側の列に表示されています。·ステップ4:削除したいアプリケーションを検索します(Python)。
The other applications that are installed in your Mac are listed in the left column.· Step 4: Search for the application you want to remove(Python) Check the list of applications to find the Python app.

パワーバッテリーパックの生産ラインは、主に自動車用バッテリーモジュール、パワーバッテリー、エネルギー貯蔵バッテリー、電動工具用のバッテリーパックおよびその他のアプリケーションバッテリーの完全自動生産に使用されます。
The power battery pack production line is mainly used for fully automated production of battery packs and other application battery for automotive battery modules, power batteries, energy storage batteries and power tools.

当社の独自のレイトレーシングツールは、5g、WiFi、および今日の急速に進んでいるテクノロジーに関連するその他のアプリケーション用のMIMOアンテナをシミュレートします。
Our unique ray tracing tools simulate MIMO antennas for 5G, WiFi, and other applications relevant to today's rapidly advancing technologies.

非アイズファクトリーアプリケーション」とは、お客様又はサードパーティが提供するウェブベース、モバイル、オフライン、又はその他のアプリケーションソフトウェアの機能で、本サービスと相互運用するものを意味します。
Non-i'sFACTORY Application” means a Web-based, mobile, offline or other application software functionality that is provided by You or a third party and inter-operates with a Service.

アプリケーションCSI-2およびDSIコアは効率的に高解像度カメラやビデオの出力を処理し、さまざまな携帯デバイスのアプリケーション、およびその他のアプリケーション環境に適しています。
Applications The CSI-2 and DSI cores efficiently handle high-definition camera and video output, and are suitable for a range of applications on handheld devices and other application environments.

VBA（VisualBasicforApplication）マクロプログラミングを備えたMicrosoftExcelは、財務および企業の専門家が、あらゆる種類の財務モデルやその他のアプリケーションの作成と利用に使用している主要な手段です。
Microsoft Excel with Visual Basic for Application(VBA) macros programming has been the dominant vehicle used by finance and corporate professionals in the preparation and utilization of the full range of financial models and other applications.

その会社は日本におけるサクセスストーリーとして広く認識されており、携帯電話向けコンピュータゲームとバーチャルおよびモバイル市場でのその他のアプリケーションに多様化して急速に成長していた。
It has become a widely recognized success story in Japan and has grown rapidly, diversifying into the production of computer games for mobile phones and other applications for the virtual and mobile markets.

アーキテクチャー管理用のIBMRationalWebDeveloperforWebSphereSoftware、変更およびリリース管理用のIBMRationalClearQuest、品質管理用のIBMRationalFunctionalTesterPlusが、Ajaxやその他のアプリケーション開発にどのように役立つのかを調べてください。
See how IBM Rational Web Developer for WebSphere Software for architecture management, IBM Rational ClearQuest for change and release management, and IBM Rational Functional Tester Plus for quality management can help when developing Ajax and other applications.

万人以上の開発者が、モバイル、Web、ゲーム、アドテック、IoT、および低レイテンシのデータアクセスを必要とするその他のアプリケーション向けのDynamoDBを選択しました。
More than 100,000 developers have chosen DynamoDB for mobile, web, gaming, ad tech, IoT, and other applications that need low-latency data access.

技術は、車艦隊の追跡だけでなく、在庫管理、工場や患者の健康管理、その他のアプリケーション間での追跡で作業の進捗を監視する現在使用されています。
The technology is currently being used to track vehicle fleets, as well as monitor inventory control, work-in-progress at factories and patient tracking in health care, among other applications.

このリニアイコライザは、完全な信号再生成ではなくマージンの増加が必要なASICやその他のアプリケーションに内蔵される判定帰還イコライザ(DFE)とともに使用するように設計されています。
This linear equalizer is intended for use with decision- feedback equalizers(DFEs) integrated into ASICs as well as other applications where increased margin is needed rather than full signal regeneration.

ワークフローのファイル転送や、その他のアプリケーション（AdobeTarget、ExperienceManagerなど）とのデータ交換をセットアップする際には外部アカウントを選択する必要があります。
When setting up a file transfer in a workflow or a data exchange with any other application(Adobe Target, Experience Manager, etc.), you need to select an external account.

データシート、MaximUSBLaboratoryコードを説明したその他のアプリケーションノート、MAX3420EとMAX3421Eに関する多くのアプリケーションノート、およびサンプルのオーダーの方法が分かります。
You will find data sheets, another application note describing the Maxim USB Laboratory code, many application notes relating to the MAX3420E and MAX3421E, and a way to order samples.

コマンドヒストリウィンドウに表示されているテキストは、コピーしてコマンドプロンプトやマクロエディタ、ボタンコマンド、テキストを使用できるその他のアプリケーションにペーストすることができます。
Text from this area can be copied and pasted into the command prompt, macro editor, button command, or any application that accepts text.

Tob-js100l-lxホットローラープレス機は、主に実験室や材料研究のその他のアプリケーションでサンプルをプレスするためのコンパクトな熱間圧延プレス機です。特にコーティング後のリチウムイオン電池の電極の活物質密度を高めるために使用されます。
TOB-JS100L-LX Hot roller press machine is a compact hot rolling press machine mainly serves for pressing samples in the lab or other applications in the material research especially for increasing active material density of the electrode in Li-Ion batteries research after coating.

MachXO3Dは通信システム、コンピュータサーバー、産業用およびその他のアプリケーションで制御機能を実装するためのすでに普及しているFPGAアーキテクチャにRoot-of-Trust(RoT)機能とセキュリティに関係する機能をFPGAアーキテクチャに追加しました。
MachXO3D adds Root-of-Trust(RoT) capability and a variety of security related functions to an FPGA architecture that is already a popular choice for implementing control functions in communications systems, computer servers, industrial and other applications.

この時、パソコン内のOS、ブラウザ、その他のアプリケーションソフトに「ウイルスの侵入を許してしまう弱点」が存在すると、そこを突かれて(悪用されて)ウイルスに侵入されてしまいます。
What if there exists"vulnerability" which allows virus intrude to the user's OS, browser, and the other application software, the vulnerability will be exploited and it allows virus to intrude to the user's computer.

パンダブックスは、ユーザーの皆様に、パンダブックスウエッブサイト、モバイルアプリケーション、ウエッブアプリケーション、「ウィジェット」、その他のアプリケーション（以下「当サービス」）など複数の電子インターフェイスを通して著作物を発見し、読み、ご購入いただくアクセスをご提供いたします。
("*Panda Books*") that provides users with access to discover, read and purchase literary works from content providers through multiple electronic interfaces including the Panda Books's website, mobile applications, web applications or"widgets", and other applications(the"*Service*").

UNISOCのIVY5623はBluetoothAOD／AOA、Wi-FiRound-Trip-Time（RTT）フュージョン・ベース屋内ポジショニングをサポートし、屋内ナビゲーション、リバース車両トラッキング、ショッピングモール案内、その他のアプリケーションシナリオでの正確なポジショニングを可能にする。
UNISOC's IVY5623 supports Bluetooth AOD/AOA-and Wi-Fi Round-Trip-Time(RTT) fusion-based indoor positioning and enables precision positioning in indoor navigation, reverse vehicle tracking, shopping mall guidance, and other application scenarios.

上記①の申し込みがなされた後で、乙が甲へ電話またはEメール（その他のアプリケーションLINEやインスタグラム等も含む）を通して仮予約の成立を伝えた時点で、仮予約が成立したものとします。
A provisional reservation is completed when, after the application set forth in① above has been made, the Operator informs the User of the establishment of the provisional reservation via telephone or e-mail(including other applications such as LINE and Instagram).