その他の取引 in English translation

• other transactions
• other trading
• other business
• other transaction
• other trade

Examples of using その他の取引 in Japanese and their translations into English

あらゆる事業上の判断および事業活動が、会社の最善の選択となるように行われるようにするとともに、会社の利益と相反する、金銭的またはその他の取引関係を、調達先、お客さま、競合他社との間で持ちません。
(6) We will act to ensure that all business judgments and business activities are the best choices for the company, and we will not form any financial or other trading relations with suppliers, customers, or competitors that would conflict with the best interests of the company.

その他の取引団体は、バングラデシュの電子商取引協会（e-CAB）、バングラデシュのインターネットサービスプロバイダ協会（ISPAB）、バングラデシュのコンピュータサミティ（BCS）、およびバングラデシュのコールセンターおよびアウトソーシング協会（BACCO）です。
The other trade bodies are: the e-Commerce Association of Bangladesh(e-CAB), the Internet Service Providers Association of Bangladesh(ISPAB), the Bangladesh Computer Samity(BCS) and the Bangladesh Association of Call Centre and Outsourcing(BACCO).

しかし、ここ数日の整理で、素晴らしい蝶のパターンや対称の三角形が作成され、多くのトレーダーがトレーディングビュー、WhalePool、その他の取引フォーラムは、2900以上の高値で「長い」賭けをしている。
However, the past few days consolidation has created a nice butterfly pattern or symmetrical triangle and many traders on Trading View, Whale Pool, and other trading forums are betting“long” on the upside of $2900 or higher.

しかし、Webインタフェースとモバイルインタフェースの両方にアクセスするためには、ユーザは安全なログインの詳細を必要とし、トレーダーはウェブインタフェース上の分析のためにチャート、注文書、およびその他の取引ツールを見つけることができます。
However, access to both the web and mobile interfaces, users need secure login details, and the traders can find charts, an order book, and more trading tools for analysis on the web interface.

ないイベントで、作者または著作権者ご請求を負わないものと、損害またはその他の責任は、契約、不法行為、またはそれ以外の場合から、またはソフトウェアまたは使用に関連して生じたまたはその他の取引ソフトウェアのアクションかどうか。
In no event shall the authors or copyright holders be held liable for any claims, damages or other liability, whether in an action of contract, tort or otherwise, arising from, out of or in connection with the Software or the use of or other dealings with the Software.5.

知財取引(ライセンス等)|アンダーソン・毛利・友常法律事務所当事務所は、特許、商標、意匠、著作権などに関するライセンスその他の取引契約の作成、交渉などに関して、長年、国内および海外の依頼者に助言してきており、豊富な経験を有しています。
IP Licensing and Transactions| Anderson Mori& Tomotsune Anderson Mori& Tomotsune has decades of experience advising our international and Japanese clients across a wide range of industries on the drafting and negotiation of license and other transaction agreements for patents, trademarks, designs, copyrights and other intellectual property.

から長年のノウハウをもとに、地域のデルタの法律事務所を知って人を助けを呼ぶことから、ケアマネジャーでの生活支援施設への流行、洗浄剤、家庭健康支援、小型化、専門家の不動産会社は、すべてのその他の取引やサービスに必要がある場合があります。
From our years of experience in the community, Delta Law Office knows who to call for help, from the care managers at assisted living facilities to movers, cleaners, home health support, downsizing experts, realtors, and all of the other trades and services that you might need.

その他の取引の書類。
Other transaction documents.

LNUWその他の取引税。
LNUW Other transaction taxes.

その他の取引商品。
More commodity transaction.

ギフトアウェイとプロモーションその他の取引。
GiveAway and PromotionsOther Deals.

お客様と当社との間における契約の締結・履行、その他の取引管理。
To enter into and perform a contract between a customer and the Company, and to manage such transaction.

インターネット帯域幅の支払いを除いたその他の取引については手数料は発生致しません。
No fees for any other transactions and exchanges except payments for bandwidth.

ただし、YieldCovehicleの形成やIPOの実施、その他の取引が実現する保証はない。
There is no assurance that the YieldCo will be formed or that the IPO will be consummated or that any other transaction will occur.

プロモーションアイテムの1xbet及びその他の取引は、オフィスが停止しないというさらなる証拠です。
The promotional item 1xbet and other deals are further evidence that the office does not stop.

必要であれば、知的財産権の所有に影響する名義変更及びその他の取引を登録します。
When necessary, we record title changes and other type of transactions that impact ownership of intellectual property rights.

当社は、かかる契約、商取引その他の取引の利害関係人ないし当事者とはなりません。
Travelmob is not privy or a party to these agreements, transactions or other dealings.

お客様が本サービスを利用して行う本取引その他の取引は、電子取引システムを利用する取引です。
By using this Service to conduct this transaction and other transactions are transactions of electronic trading system.

当社の全部または一部が関連する、売却、譲渡、合併、統合、その他の取引の可能性と関連する場合。
In connection with any potential sale, transfer, merger, consolidation or other transaction involving all or part of our company;

Elプジョー208アーバン·ソウルPIVE計画やその他の取引条件で€11.000からレッドプジョーで利用できるようになりました。
El Peugeot 208 Urban Soul is now available in Red Peugeot from€ 11.000 with PIVE Plan and other commercial terms.