Examples of using その他の関連 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アカウントを削除すると、プロフィール、獲得ポイント、ライセンスキー、その他の関連データが削除されます。
Deleting the account will remove your profile, earned points, license key and other associated data.総会決議及びその他の関連内容は会議終了後に郵送いたします。
The resolution of the Annual Meeting and other relating documents will also be sent to shareholders after the meeting.社会科学、経済学、またはその他の関連分野の学士号。
A bachelor's degree in social sciences, economics or any other related fields.医薬品生産し、製薬企業のFDA検証によってアドバタイズ(やその他の関連グループ)人間の医療市場のボディビルダーのため最も安全な選択肢は、します。
Pharmaceutical products produced and advertised by FDA-validated pharmaceutical organizations(or another relevant group) for human medical markets are the safest choice for bodybuilders.保険のコピー、保険情報、およびその他の関連文書は、オリジナルのバックアップとして安全な場所に保管してください。
Keep copies of your passport, insurance papers, and any other pertinent documents in a safe place as backups for the originals.保険のコピー、保険情報、およびその他の関連文書は、オリジナルのバックアップとして安全な場所に保管してください。
Keep these copies of passports, insurance information, and any other pertinent documents in a safe place as backups for the originals.こちらの表示は、その他の関連ページや外部へのリンクなどを表しています。
DO include links to other relevant pages and external websites.法律に基づき設立された企業、国家機関、又はその他の関連組織、個人は科学技術開発基金を設立することができる。
Enterprises are incorporated under the Law, government authorities and other relevant entities are permitted to establish science 保険のコピー、保険情報、およびその他の関連文書は、オリジナルのバックアップとして安全な場所に保管してください。
Keep the copies of your insurance, insurance information, and any other pertinent documents in a safe place as backups for the originals.期日やその他の関連情報を書き留めます会社名と電話番号のように、必要な場合があります。
Write down due dates and any other pertinent information you might need, like the company name and phone number.その他の関連情報：NBあなたが有用な証明書または書類を持っている場合は、これらを私たちにコピーしてください。
Any other relevant information: N.B. If you have 費用を予算化(開発者の工数、インフラ、その他の関連費用)。
Set budgets for costs, including development time, infrastructure and related expenses.彼らは主にイベントの告知ポスターに使用されて,科学展示会,その他の関連校の活動。
They are mostly used for event posters, science exhibitions, and other related school activities.表の脚注は、表中の略語や、その他の関連データの説明に用いられます。
A table footnote can be used to include たとえば、短大または大学、キャラクター証明書、およびその他の関連証明書。
For example the college or university, character certificate and any other related certificates.このプライバシーポリシー上で、パラッツォ・ヴェルサーチ、NanbaiAusPtyLtd、その他の関連会社は、パラッツォ・ヴェルサーチと記載します。
For the purposes of this privacy policy Palazzo Versace 馬の頭、魚、野球、テニスラケットおよびその他の関連科目を表す漁師、ゴルファー、山高を含んでいたスポーツシリーズの最も初期のコピーのうちの一つ、。
One of the earliest copies of the sports series, which included a fisherman, golfer, bowler, representing the head of a horse, fish, baseball, tennis rackets and other related subjects.FAQ、トレーニング、製品固有のダウンロード(メンブレン図面、デザインキャプチャフォーム、ユーザーガイド、クリーニング手順、その他の関連データ)など、製造用プローブカードに関するサービスおよびサポート情報を検索してください。
Find service and support information for your production probe cards such as FAQs, training, and product specific downloads(membrane drawings, design capture forms, user guides, cleaning instructions, and other relevant data.).本サービスによって提供される各書式やテンプレート等を含む当団体が運営するウェブサイトに掲載される情報は各国の著作権法、各種条約、及びその他の関連法令に従って保護されます。
Information to be posted on websites managed by the organization including each form and template provided by this service is protected according to each country's copyright law, various treaties, and other related laws and regulations.ハイテクAOI、エレクトロニクス製造、その他の関連技術分野のエキスパートで構成される役員会の総合的な専門的知識が、オルボテックの世界的な展開と成功に反映されています。
Comprised of experts from the world of high-tech AOI, electronics manufacturing and other associated technologies- this combined expertise reflects Orbotech's global reach and the company's worldwide success.
