その経済 in English translation

• its economic
• its economy
• its economics

Examples of using その経済 in Japanese and their translations into English

アメリカは産油国であり、その経済活動は石油に大きく依存している。
Venezuela is a major oil producer, and its economy has been highly dependent on the petroleum sector.

ロシアと中国は、その経済活動が拡大するにつれて、太平洋に目を向けた海洋国家的な性格を持ちはじめている。
Russia and China, with their economic activities expanding, are beginning to acquire the character of an oceanic state with an eye to the Pacific.

昨年、トルコとメキシコはその経済活動で世界の注目を集めました。
Mexico and Turkey drew the attention of the world with their economic performance in the last years.

国内製品の約16%は関西※で製造され、その経済力はインドネシア全体に匹敵するとも。
Kansai represents approx 16% of Japan's gross domestic products. The scale of its economy alone exceeds that of Indonesia.

どちらの場合も、この地域の政治的な感情がその経済的利益を反映していた。
The political sentiments of each group generally reflected their economic interests.

世界経済の見通しは引き続き改善の途にあるが,あまりに少数の市民しかその経済成長から裨益していない。
The global economic outlook continues to improve, but too few citizens have benefited from that economic growth.

他の態様は、次のとおり会社とその経済環境、企業の可能性を管理、分析、および会社の業績、短期的および長期的な戦略的意思決定プロセスの評価を。
Other aspects include: the company and its economic environment, managing company potential, analysis and evaluation of company performance, short-term and long-term strategic decision-making processes.

これらは全てその経済と住民の生活様式を推進し、21世紀初期に「山の州」として観光客を引き付ける要素となった。
These were all factors driving its economy and the lifestyles of residents, as well as drawing visitors to the"Mountain State" in the early 21st century.

中国はその経済力を駆使して重要な国際パートナーと関係を築いている」とGulfResearchCentreのシニア・アドバイザーMustafaAlani氏は付け加えた。
China is flexing its economic muscle by forging relationships with crucial international partners,” added Mustafa Alani, senior adviser at the Gulf Research Centre.

米国のＧＮＰは、1980年代、大幅に増加し、その経済活動によって、1982年から1987年の間で1300万件を超える新規雇用が創出された。
The nation's GNP grew substantially during the 1980s; from 1982 to 1987, its economy created more than 13 million new jobs.

これらの要因の主なものは、ホワイトハウスでのトランプ選挙とその経済政策であり、北京に対して宣言された商業戦争に焦点を当てていた。
The main of these factors was the election of Trump in the White House and its economic policy, focused on the commercial war declared against Beijing.

おわりに政府はその経済政策として、「大胆な金融政策」、「機動的な財政政策」、「民間投資を喚起する成長戦略」という、いわゆる「3本の矢」を掲げています。
Final Remarks The government has set its economic policy with a combination of three-pronged strategy(three arrows). Namely, bold monetary easing, flexible fiscal policy, and a growth strategy to promote private investment.

モザンビークは、外貨準備金収入と市民の食料の両方を漁業に過度に依存しており、US$65万ドル違法漁業のため、毎年その経済から。
Mozambique, disproportionately reliant on its fisheries for both foreign reserve income and feeding its citizenry, is losing up to US$65 million from its economy every year because of illegal fishing.

彼はそれを国家の成長、その経済発展、宗教、言語、および他の現象に貢献する世界的な、恒久的な社会現象と見なしました。
He considered it a worldwide, permanent social phenomenon, which contributes to the growth of the state, its economic development, religion, language, and other phenomena.

WCD会員が取締役会に属する株式上場企業の時価総額総計は8兆ドルで、WCDを国と仮定すると、その経済規模は米国、中国に続く世界第3位となる。
The combined market capitalization of the companies on whose boards the WCD Foundation members serve totals almost $8 trillion; if WCD Foundation were a country, its economy would be the world's third-largest, behind only the U.S. and China.

WCD会員が取締役会に属する株式上場企業の時価総額総計は8兆ドルで、WCDを国と仮定すると、その経済規模は米国、中国に続く世界第3位となる。
The aggregate market capitalization of public companies on whose boards WCD members serve is $8 trillion- if WCD were a country, its economy would be the world's third largest, behind only the U.S. and China.

近年、ニセコエリアでの投資は、観光事業のみならず商業施設にも及び、その経済波及効果は広がりを見せつつあります。
In recent years, the investment in the Niseko area extends to not only tourism but also commercial facilities, and its economic ripple effect is spreading.

WCD会員が取締役会に属する株式上場企業の時価総額総計は8兆ドルで、WCDを国と仮定すると、その経済規模は米国、中国に続く世界第3位となる。
The combined market capitalization of the public companies on whose boards the WCD members serve totals almost $8 trillion; if WCD were a country, its economy would be the world's third largest, behind only the U.S. and China.

Energograd、O2France、PricewaterhouseCoopers、L'UsineàGESが作成した気候変動の専門家向けニュースレターは、地球温暖化とその経済的および社会的影響に関心を持つ唯一のフランス語雑誌です。
Produced by Energograd, O2 France and PricewaterhouseCoopers, L'Usine à GES, the letter from climate change professionals is the only French-language magazine intended for those interested in global warming and its economic and social repercussions.[…].

私ははじめて、17年間金融や生産の世界に活動し、その技術を知っていながら、その経済的社会的効果についてはなんにも知っていないことを悟った。
I saw for the first time that thought I would been active in the world of finance and production for seventeen years and knew it techniques, I knew less than nothing about its economic and social effects.