それは変わらない in English translation

• that will not change
• that doesn't change
• that hasn't changed
• that remains unchanged

Examples of using それは変わらない in Japanese and their translations into English

僕はいつも自分のために書いてきたし、それは変わらないと思う。
I have always enjoyed your writing here and I doubt that will change.

お互いに好きだったし、いまもそれは変わらない。
We got along before, and liked one another, and that wouldn't have changed.

人間が変わっていない以上、現代においてもそれは変わらない。
With regards to human beings, nothing has changed, even in our modern word.

我々は彼らがどうプレイするか分かっているし、それは変わらない。
We know how we want to play, that's not changing.

今後のスーパーマン映画については何も決議されていないが、ヘンリー・カヴィルには常に大きな敬意を払っており、それは変わらない。
While no decisions have been made regarding any upcoming Superman films, we have always had great respect for and a great relationship with Henry Cavill, and that remains unchanged.

今から70年ほど前のポルシェも、ドライバーと車が一体になり走る喜びを実現していて、今もそれは変わらないし、なんなら進化し続けている。
Porsche, about 70 years ago from now, has realized the joy that the driver and the car run together, and now it does not change and continues to evolve anything.

俺は、読書が好きだ、それは変わりない。
I love reading, so that won't change.

今でも、多くの場合それは変わらない。
In many cases this is still unchanged.

ゝィ'ヽそれは変わらないはずだお。
Boy, that should change things- NOT.

僕が何を言ってもそれは変わらない。
Nothing I say is going to change that.

長寿を獲得してからもそれは変わらない。
Even after he acquired greater longevity, that aspect of him didn't change.

彼女のことは愛しているし、今後もそれは変わらない。
I love her just as she is and that will never change.

彼には彼の意見があり、それは変わらない。
He has his own opinion and that will not change.

これまでもファミリーだったし、それは変わらない。
They always were family and that hasn't changed.

どの世代でも、それは変わらないと思います。
I suppose generations will not change that.

ネットでも、それは変わらない。
Online doesn't change that.

秘密は一度もなかったし、それは変わらない」。
There's never been any secrets and that won't change.”.

中国に来てもそれは変わらない。
Coming to Kenya hasn't changed that.

クラブでも代表でもそれは変わらない。
Membership in a club does not change that.

それは変わらない。
It won't change.