DOESN'T CHANGE in Japanese translation

• 変わらない
• 変わりません
• 変えない
• 変化しない
• 変わらず
• 変更されません
• 変化しません
• 変更されない
• 変えません
• 変更はありません
• 変更せず

Examples of using Doesn't change in English and their translations into Japanese

The magic doesn't change.
マジック変わらず。

The name“soul” doesn't change.
けれども「魂」は変化しません。

I hope this doesn't change things between us.
このことが僕たちの関係を変えないことを望むよ。

This, of course, doesn't change our relationship.
ですが、これは私たちの関係を変えません。

That the total amount of energy in a closed system doesn't change.
ある閉じた系の中のエネルギーの総量は変化しない。

The training loop doesn't change.
トレーニングは変わらず続けている。

Technology doesn't change the world.
テクノロジーは世界を変えない。

Yes and no. The overall purpose doesn't change.
とはいえ、趣旨は変化しません。

But that doesn't change our relationship.
ですが、これは私たちの関係を変えません。

The history for search pattern, but doesn't change the.
は加えられるが、最終検索パターンは変化しない。

The apartment doesn't change.
アパートは変わらず。

It doesn't change a person's title or responsibilities.
人の肩書や役職で態度を変えない。

Running or not running doesn't change.
走っても走らなくても状況は変わらず。

War doesn't change anything.
戦争は何も変えない。

Money doesn't change people.
金は人を変えない。

Violence doesn't change anything.
そして、暴力は何も変えない。

That doesn't change the facts.
それは事実を変えない。

If the world doesn't change we had to change ourselves.
世界が変わらなければ私たちが変わるしかなかった。

If Sarah doesn't change, she will go to hell.
このまま何も変わらなければ、ダンテは地獄に行くであろう。

But what lies underneath as their basis doesn't change.
けれどその根底にあるものは変わらぬ。