持っていない in English translation

• don't have
• will not have
• don't own
• do not possess
• dont have
• are not having
• do not have
• does not have
• doesn't have
• won't have
• do not own
• does not possess

Examples of using 持っていない in Japanese and their translations into English

なんせ、私は一枚も彼らのレコードを持っていない。
But I don't own a single one of their records.

家計のたった30%しか車を持っていない。
Only 11% of households do not own a car at all.

ほとんどのスーパーヒーローと違って、バットマンはスーパーパワーを持っていない。
Unlike most superheroes, Batman does not possess superpowers.

Unfortunalety私は、元のマニュアルを持っていない。
Too bad I dont have the original code.

生憎、インド国民の半分は銀行口座を持っていない。
In Indonesia half the population do not own a bank account.

タイ人はこのような技術・知識を持っていない。
Saudi Arabia does not possess such weapons and expertise.

私ももちろんPhotoshopなんて持っていない。
I dont have photoshop either.

私はドローンは持っていないので。
I do not own a drone.

いいえ、彼らはトップギアを持っていないので。
No because they dont have top gear.

残念ながら、私はこの本は持っていない。
Sadly, I do not own this book.

残念ながら、私はボートを持っていない。
Unfortunately, I do not own a boat.

そして、あなたは時間を持っていない恐れています。
And you are afraid not to have time.

番号を持っていない。
I have no number.

アジアサーバーのアカウントを持っていない場合は？
What if I don't have an Asia server account?

あなたがすでに持っていない場合,私たちをチェックアウトお気に入りのクリーム。
If you haven't already, check out our favorite creams.

セットを持っていない場合は、1つを得る!
If you haven't got a set… get one!!!

分かるのは石を持っていない事だけだ。
All I know is he doesn't have'em.

いいえ。10ボブを持っていないからです。
No, because you haven't got ten Bob.

な公共領域を持っていない。
It does not have public areas.

自分のメディアを持っていない。
We do not have our own media outlets.