沒有 - 日本語 への翻訳

• 無い
• 持たない
• いない
• ではない
• 存在しない
• 持たず
• もっていない
• もありません
• 居ない
• おらず
• 有しない
• いません
• 存在せず
• は全く

中国語 での 沒有 の使用例とその 日本語 への翻訳

窗簾常常都沒有替換.
カーテンって頻繁に買い替えるものではないので、。

因為我是學生所以沒有信用卡.
学生なのでクレジットカードもありません。

房間裡面什麼也沒有。
部屋の中には何も無い。

帕特森也沒有。
パトロンもいません。

經常連睡覺的地方都沒有。
いつも寝ている場所にも居ない。

是韓國政府所沒有做到的，.
韓国政府が実施したものではない。

可是這個問題和答案，沒有重大意思。
しかし、この質問と回答には全く意味がないです。

班上連5人都沒有。
しかし、大学に5人もいません。

我覺得黑妞會沒有朋友.
黒子には友達が居ない。

不過，我的實力並沒有高出20倍。
しかし僕の実力が20倍になったわけではない。

答案是：幾乎沒有。
答え：ほとんどいません。

沒有復活，十字架就沒有意義。
再臨なしでは、十字架は意味をなさない。

沒有你我無法呼吸.
あなたなしでは呼吸も出来ない。

沒有自然，我們就無法生存。
自然なしでは、私たちは生きられない。

沒有你，我的生命就不完整。
あなたなしでは私の人生は不完全だよ。

但是拉森沒有。
しかしローソンは無かった。

沒有房地產公司，就沒有管理層。
管理会社なしでは、マンションの管理が立ち行きません。

在這家裡沒有比我大大的。
この家家にはわたしよりも大いなる者はありません。

你的志向裡竟然沒有『工作』？
仕事に対する「欲」がない！？

這裏沒有地震，沒有火山。
ここは地震もなく、勿論火山も有りません。