なしでは - 中国語 への翻訳

• 没有
• 沒有
• 不能

日本語 での なしでは の使用例とその 中国語 への翻訳

信仰自体は目的ではありませんが、それなしでは私たちは彼を喜ばせることはできません。
信仰本身并不是客体，但没有它，我们就无法取悦他。

いいえ、しかし（手動であなたの場所を入力するように）いくつかの機能は、1なしでは動作しません。
沒有，但某些功能（如手動輸入您的位置），將沒有工作之一。

月３日発売デビューシングル「あなたなしでは生きてゆけない」。
月3日-發行出道單曲《沒有你活不下去》。

彼がいなくてもあなたの人生は続いていくし、彼なしでは生きていけないなんてこともありません。
没有了他，你的人生还将继续，没有他并不会活不下去。

私はCoq10血清を5年間、定期的に使用してきましたが、それなしでは絶対に使用できません。
我一直在使用Coq10血清五年，从来没有使用它。

波は、海なしでは存在することができませんが、海は、波があってもなくても存在しています。
海洋可以不要有波浪而存在，但是波浪不能夠沒有海洋而存在。

毒素なしでは、真の意味での創造行為をおこなうことはできない。
但沒有這種毒素，就無法進行真正的創造行為。

プライマーなしでは、2つの色合いがほとんど現れず、長く続くことはありません。
如果没有底漆，两种色调几乎不会出现，也不会持续很长时间。

あなたなしでは生きていけない』“NoPuedoVivirSinTi/不能沒有你”(台湾)監督：レオン・ダイ。
不能沒有你》／NoPuedoVivirSinTi／戴立忍／台灣.

SDNなしでは、IoTに存在する膨大な数のデバイスやユーザーを活用することは、非常に難しい、あるいは不可能と言えます。
在没有SDN的情况下，要利用物联网上的大量设备和用户极为困难，甚至不可能。

人間は水なしでは3、4日しか生きることができない。
毕竟，人类在没有水的情况下只能生活三到五天。

貨幣なしでは、商業ネットワークと市場は、規模も複雑さも活力も、非常に限られたままになっていただろう。
要是没有钱，市场和商业网络的规模、活力和复杂程度都必然相当有限。

猫なしでは生きてタグ:動物,猫,生涯17月,2014。
生活中没有猫标签:动物,猫,生活17月,2014.

Thesnailsays"Noflowerwithoutrain."「雨なしでは花は咲かないですよ。
Norain,noflowers.」沒有下雨，就沒有綻放的花朵。

中程度の」難聴の人は41と70のデシベルの間に損失があるため、補聴器なしでは会話の音声を追跡するのが難しくなります。
听力损失为“中度”的人在41-70分贝之间存在损失，这使得在没有助听器的情况下很难进行对话。

人々が持っている言われ彼らの庭は「救い」になり、それなしでは彼らは失望するだろうと私は思います。
人有告訴我認為他們的花園變成了“救贖”，如果沒有它，他們將會失去生命。

軟膏はフリーマーケットの薬局チェーンにありますが、医師の処方箋なしでは、この薬物の使用による自己治療はしばしば否定的な結果につながるため、使用期間は2週間を超えることはできません。
美国药膏在自由市场的药房连锁店，但没有医生的处方，其使用的持续时间不能超过2周，因为使用这种药物进行自我治疗往往会导致负面后果。

企業の意見もわからないではないですね。
其实就一个企业的角度也不是不能理解吧？

もちろん、本書にも問題がないではない。
当然，这书也不是没毛病。

彼女なしではWithoutHer。
没有她，就没有她.