中では - 中国語 への翻訳

• 中
• 里
• 里面
• 当中

日本語 での 中では の使用例とその 中国語 への翻訳

城の中では多数派だ。
城堡里有很多士兵。

車の中では大事な部分です。
车里面有重要的东西。

私の中では」といえば、。
看在「我裡面」，.

自分の中では現れないと思います。
我自己在裏面出不來。

だんだん、私の中では分からなくなってきています。
渐渐的，在里面不能察觉了。

今日だって、自分の中では6打席入った気分です。
今天他还在INS上分享了自己6.

車の中では読まないでください。
不要在汽车上看书。

ヨーロッパの中ではよく知られています。
他们在欧洲被众所周知。

この３人の中では最年少。
在这三个人中是最年轻的。

中ではガラス製品を売っているのだ。
裏面有賣玻璃製品。

南インドの中ではかなり有名な観光地です。
是印度一处十分著名的旅游景点。

海の中では誰もが平等だった。
在海裏，每個人都是平等的。

の中では弟。
我弟弟在里面。

枚の中では音質が一番劣る。
通常是四类耳机中音质最差的一种。

中では小さな命が宿っているのだろうか？
这里面到底有没有小生命？

レコードの中では彼女はもちろん齢をとらない。
但是唱片中的她，當然不會老。

電車の中ではひたすら寝ています（笑）。
除此之外就是在電車中睡大頭覺囉（笑）。

大河の中ではこの作品が一番好きです。
川端的作品裡我最喜歡這本。

人は闇の中では生きられない。
人不能在黑暗中生活.

こうしたことが、夫婦関係の中では生じやすいようです。
这样的情况，容易出现在夫妻关系里。