日本語 での Windowsでは の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Windowsでは、対応していない変換指定子を渡すと5つのE_WARNINGメッセージが出てFALSEを返します。
在Windows上，使用未知的转换标记将导致5E_WARNING信息，并返回FALSE。たとえば、Windowsでは、ネットワークデータベースサーバーはdbsrv12.exeです。
例如，在Windows上，网络数据库服务器是dbsrv12.exe。Windowsでは、VueScanを実行する前にScanSnapManagerが動作していないことを確認してください。
在Windows上，确保在运行VueScan之前ScanSnapManager没有运行。Windowsでは、RV3.10.8は管理者権限なしで優先順位をできるだけ上位に上げます。
在Windows中，RV3.10.8将尽可能提高其优先级，而无需管理员权限。Windowsでは、ハードウェア立体視モードはNvidiaのコントロールパネルで管理されます。
在Windows中，硬件立体模式由NVIDIA控制面板进行管理。Windowsでは、Akamaiは実行可能ファイル（.EXE）をダウンロードします。
在Windows中，Akamai会下载一个可执行(.EXE)文件。Windowsでは、遅いアプリケーションを開始し、ユーザーは他のシステムを入力する機会があります。
在Windows中，启动较慢的应用程序时，用户有机会进入其他系统。という説明がされているんですけど、なんでWindowsでは全然なんだろ。
我想不通为什么你们都说它像windows。まず、この機能は32ビット版のWindowsでは使用できません。
首先，該功能不適用於32位上的Windows版本。ただし、上記環境であっても以下のWindowsでは動作しません。
但是，即使是以上的环境，在以下的Windows中也无法运行。MacOSはDataTravelerを認識しましたが、Windowsではフォーマットを要求されます。
我的DataTraveler在MacOS中能够被识别，但Windows提示我进行格式化。Windowsでは、Pythonは大抵の場合C:\Python36にインストールされますが、インストーラ実行時に変更することができます。
在Windows上，Python通常被安装在C:\Python36，但您可以在运行安装程序时更改此设置。Windowsでは、証明書の照合に失敗してサービスへの接続が拒否された場合、赤い停止サインと一緒に詳細情報へのリンク表示され、影響を受けるすべてのコンポーネントの一覧が表示されます。
对于Windows，如果由于拒绝证书导致服务连接失败，会显示一个带详细信息链接的红色停止标志，并且列出受影响的组件。システムにメモリを増設した場合、BIOSでは物理RAMの全容量が認識されても、WindowsではRAMの一部しか認識されないことがあります。
如果向系统添加更多内存，BIOS可能会认出安装在服务器中的全部物理RAM，而Windows将只能认出部分RAM。システムにメモリを追加する場合、BIOSではサーバーに搭載された物理RAMの全容量が認識されても、WindowsではRAMの一部しか認識されないことがあります。
如果向系统添加更多内存，BIOS可能会认出安装在服务器中的全部物理RAM，而Windows将只能认出部分RAM。WindowsではほとんどどのプレイヤーでもMP4ファイルを開くことができますが、Macではプラグインを使用するか、単にファイルを別の形式に変換する必要があります。
可以在Windows上几乎任何播放器打开MP4文件，但在Mac上你应该使用插件或只是将文件转换为另一种格式。Windowsでは、アクセス制御リスト(ACL)はユーザーまたはグループに権限（読取り、書き込み、実行許可）を付与するものである。
在Windows中，访问控制列表（ACL）被限制为授予访问权限（读取、写入、执行权限）和特权给用户和组。Windowsでは(バージョンに関係なく、W7、W8、W10のいずれであっても)、USBスティックなどの別のデバイスを接続するたびに、Windowsは毎回新しいドライバ(またはドライバ)をインストールします。
在windows上(无论版本如何,无论是w7、w8,甚至w10),每次连接不同的设备(如usb棒)时,windows每次都会安装一个新的驱动程序。Windowsでは(バージョンに関係なく、W7、W8、W10のいずれであっても)、USBスティックなどの別のデバイスを接続するたびに、Windowsは毎回新しいドライバ(またはドライバ)をインストールします。
在Windows中(无论版本如何,无论是W7、W8还是W10),每次连接USB记忆棒等其他设备时,Windows都会安装新的驱动程序(或驱动程序)。在WindowsXP和更高版本的Windows中，如果在本地安全策略中或作为组策略的一部分启用以下安全设置，您通知应用程序它们应仅使用符合FIPS140和符合FIPS认可的操作模式的加密算法︰.
