不完美 - 日本語 への翻訳

• 不完全な
• 不完璧
• 不完全です

中国語 での 不完美 の使用例とその 日本語 への翻訳

不完美的我爱着不完美的你.
完璧じゃない完璧なあなたが好き。

請允許她不完美，.
完璧にならないことを許して、。

但显然，我们生活的世界并不完美。
確かに自分達が暮らしている世界は完璧ではない。

我们生活的这个世界并不完美。
私たちが住んでいる世界は完璧ではありません。

我们生活的这个世界并不完美。
わたしたちが生きている世界は完璧ではありません。

我们生活的世界并不完美。
私たちが住んでいる世界は完璧ではありません。

爱因斯坦知道自己的理论并不完美。
アインシュタインさんは自分の理論が完璧でないことを生前知っていた。

但这两种方法都并不完美。
ところが、この2つの方法も完璧ではない。

这个世界不完美?
世界が不完全なのか？

我们生活的世界并不完美。
わたしたちが生きている世界は完璧ではありません。

但美国并不完美。
アメリカも完璧ではない。

柏拉图说：这个世界就这么不完美。
フィツは、この世界がとても美しいという。

他们所创造的制度也可能不完美。
創設された民主制は、完璧ではないかもしれない。

但我的方法是不完美.
しかし、私の方法は完璧ではありませんでした。

但即便不完美的爱也是圣灵在你生命中做工的标记。
しかし不完全な愛でさえ、あなたの人生に働いている聖霊を証明しているのです。

这件事实可以说明，何以亚当所有不完美的后代中没有一个人能够付出赎价。
明らかに，アダムの不完全な子孫のだれも，そのような代価を払うことはできませんでした。

畢竟，我們是在「不完美的世間」裏活著的「不完美的人」。
結局、「不完全な世の中」に「不完全な人間」が生きているのです。

罗马书7:14）既然人类都是不完美的，那么就没有任何人能够赎回亚当失去的完美生命。
ローマ7:14）アダムの子孫はみな不完全なので，だれもアダムの失った見込みを買い戻すことができません。

堕落的人不仅仅是需要改善的不完美的造物。
堕落した人は改善が必要な、ただの不完全な生き物ではない。

历史一再表明，不完美的人常常滥用权力。
歴史が繰り返し示してきたとおり，不完全な人間は往々にして力を誤用します。