不是 - 日本語 への翻訳

• はない
• ん
• はありません
• はなく

中国語 での 不是 の使用例とその 日本語 への翻訳

男：「我不是結婚的那種人。
答：「私は結婚するようなタイプじゃないですよ」。

为什么中国地铁不是24小时运营呢？
東京の地下鉄はなぜ２４時間運行しないの？

尽管这不是全部，但这是事实。
これが全てではないですが、事実ではあります。

Siri：我不是那種會結婚的人.
Siri「私は結婚するようなタイプじゃないですよ」。

他不是龙，火是杀不死龙的。
彼はドラゴンじゃなかった、火はドラゴンを殺せないもの、と。

不是植物）.
植物ではない）。

台灣不是國家。
台湾は国じゃないですよ。

也不是社会主义的。
社会主義でもない。。

你什么意思！我不是那种人！”.
何言ってるの？私はそんな人間じゃないわ！）。

我不是日本人。
私は日本人じゃないです。

这不是一个航空公司。
どっかの航空会社じゃないですよ。

不是一个西瓜。
西瓜じゃないですよ。

呵~凱吉大叔不是吸血鬼嗎?
沙沙貴キサキは、ほんとうに吸血鬼じゃあないのか？」。

这不是“早死”吗?
これって、「即死」じゃないですか！？

这可能不是一个进步。
それは進歩ではないのかもしれない。

这不是永恒的谜题吗?
これは永遠の謎ではないでしょうか。

我们不是朋友，“她说。
私たちは友達じゃないの」と彼女は言った。

我不是女神了。
僕は女神じゃない。。

这不是梦，她真的被卖了。
でも夢じゃなく、本当に盗まれてた。

不过现在也不是抱怨的时候。
でも、今、文句言ってる時じゃないのも事実。