それを構成する in English translation

• compose it
• composing it
• configure it
• that comprise
• that make up it

Examples of using それを構成する in Japanese and their translations into English

より多くのデータセンターを持つ企業がありますが、実際にはTemokはネットワークとそれを構成するハードウェアを所有しています。
Although there are companies out there that have more data centers, Temok actually owns its network and the hardware that makes it up.

加熱処理の後、それが沸騰しているか揚げているかにかかわらず、それを構成する物質は分解する。
After heat treatment, whether it is boiling or frying, the substances that make up it break down.

ヒステリシス:コア内の磁場を変化あるいは反転させることは、それを構成する小さな磁区の動きによって損失を生じさせる。
Hysteresis: Changing or reversing the magnetic field in the core also causes losses due to the motion of the tiny magnetic domains it is composed of.

これらの商品のグローバルキャラクターは、統合されたシステムでそれを構成する各要素の存在に由来します。
The global character of these goods derives from the presence of each one of the elements that compose it in an integrated system.

教会は聖なる宮、神殿であり、私たちがそれを構成する石です。
The church is the holy house, the Temple, and we are the stones that comprise it.

ある一定の状況において、かつこのような状況においてのみ、人間の集団は、それを構成する各個人の性質とは非常に異なる新たな性質を具える。
Under certain given circumstances, and only under those circumstances, an agglomeration of men presents new characteristics very different from those of the individuals composing it.

それは、いくつかのより多くのリソースが必要です-ご使用のサーバーにそれを処理できない場合には、-単にそれを構成する：）この例では、いくつかの言語を無効にする。
It needs some more resources- if you cannot handle it on your server- simply configure it: In example disable some languages.

ある一定の状況において、かつこのような状況においてのみ、人間の集団は、それを構成する各個人の性質とは非常に異なる新たな性質を具える。
Under certain circumstances, and only under those circumstances, an agglomeration of men presents new characteristics very different from those of the individuals composing it.

自分の性格、弱み・強みやそれを構成する原体験などを考えたことはあっても、アウトプットする機会はありませんでした。
Although I had thought about my personality, weaknesses and strengths and the original experiences that compose it, I did not have the opportunity to output it..

心臓の多かれ少なかれ広範囲が壊死する理由はさまざまであり、それを構成する細胞への酸素の供給が不十分であることにすべて関係があります。
The reasons why a more or less extensive region of the heart undergoes necrosis are different and all referable to the insufficient supply of oxygen to the cells that compose it.

採用情報エヴォラの大学で経済学修士号は全くそれを構成する3本の枝の下に専門的かつ専門的なスキルを取得することに興味を目指しています。
The Master's degree in Economics from the University of Évora is aimed at all interested in acquiring specialized and professional skills under the three branches that compose it.

このすばらしい構造物である「言語」の諸法則や、それを構成するさまざまな要素を科学的に分析するのも、文学科の重要な一領域です。
One of the main areas of study of the Division of Literature is to scientifically analyze the many rules of this invention of language and the factors that compose it.

Dおよび3Dのシーンや、ユーザーインターフェースを編集するツールを多く備えていますが、基礎としているのは、シーンやそれを構成するノードを編集するという概念だけです。
It has plenty of tools for editing 2D and 3D scenes as well as user interfaces, but the editor is based on the concept of editing a scene and the nodes that compose it.

UltimaThuleの一般的な形状は、それを構成する2つの当事者がごく低速で接触したことを示しています。
The general shape of Ultima Thule shows that the two parties that compose it came into contact at very low speed, otherwise they would have been pulverized.

住環境とそれを構成する自然の要素についての思索を元に、ダエロンは物やインスタレーション、空間をデザインし、素材と技術、そしてその場所の間の、ちょうどいいバランスを探し求める。
She designs objects, installations and spaces from a reflection on the living environment and natural elements that constitute it. She seeks a right balance between a material, a technique and a place.

ミッドラッシュ」または「ミッドラッシュ」は、個々の教えや言葉、あるいはミシュナーの中に存在し、全体としてそれを構成する小さな教えと言葉の集まりです。もっとここを参照してください。
The midrash” or“a midrash” are individual teachings or sayings, or a smaller collection of teachings and sayings, that exist within the Mishnah and make it up as a whole. See more here.

これらの粒子が衝突した時に何が起こるかを研究することにより、物理学者は、我々の宇宙の内部構造とそれを構成する粒子についての新しい知見を得ることができます。
By studying what happens when these particles collide, physicists gain an unprecedented view into the inner workings of our universe and the particles that comprise it.

ほとんどのISPは1を供給するが、これは通常貧しい保存(ファイルのためにサーバー上にある時間の量)と貧しいcompletition(そこにそれを構成するファイルの量)です。
Most ISPs supply one, but this is usually of poor retention(the amount of time the files are on server for) and poor completition the amount of files that make it there.

(C)鍵の値を秘密に保つ必要がある場合は、それを構成するシンボルの連続（通常はビット）はランダムにする、または少なくとも擬似的にランダムにしなければならない。
(C) If a key value needs to be kept secret, the sequence of symbols(usually bits) that comprise it should be random, or at least pseudo-random, because that makes the key hard for an adversary to guess.

このリファレンスモデルでは、図１のように、製造業で行われているものづくり全体を鳥瞰し、それを構成する機能要素と、それらをつなぐ情報フローの形でモデル化しています５）。
In this reference model, as shown in Fig. 1, we have a bird's-eye view of the entire manufacturing in the manufacturing industry, and model it in the form of functional elements that compose it and the information flow that connects them 5.