Examples of using たいのですか in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
なぜ客室乗務員になりたいのですか？
なぜ日本を勉強したいのですか。
Why would you like to study Japanese?なぜ通訳ガイドになりたいのですか。
ちなみにその友達とまた遊びたいのですか？）。
英語と日本語を同時に見たいのですか？
Do you wish to see the orignal Japanese page?あなたの体のどの部分を強調したいのですか？
What part of your body did you want to highlight?なぜ、もう一度あって話がしたいのですか？
Why would you want to speak to him again?何故、通訳ガイドになりたいのですか。
Why did you want to become an interpreter volunteer guide?それを踏まえて、『何故』変更したいのですか？
Let's face it why would you want to change it?しかし、、なぜカルシウムを歯に塗りたいのですか?
And why would you want to put fluoride on your teeth?何のために本を速く読みたいのですか？」。
Why would you want to Read Books Faster?どうしてダイエットしたいのですか？
How do YOU want to DIY?なんのために身体を使いたいのですか？
What do YOU want to use your body for?ゴジラを我々のペットにしたいのですか？
誰に喜ばせたいのですか？
誰に喜ばせたいのですか？
Who do I want to please?殴りたいのですか？今でもできますか ？
ダンスを習いたいのですか？
You want to learn dancing?ダンスを習いたいのですか？
You want to learn how to dance?あなたもそうなりたいのですか？
He's Excommunicado. Unless you wish to become the same.
