とヨハネは in English translation

• and john

Examples of using とヨハネは in Japanese and their translations into English

イエスの時代にも、弟子のヤコブとヨハネは、自分たちを歓迎しなかった村人に主の裁きを求めたが、「イエスは振り向いて二人を戒められた」（ルカ９：５５）。
Even during his ministry, two disciples- James and John- wanted to call down judgment on a village that rejected their message, but“Jesus turned to them and rebuked them”(Luke 9:54- 55).

それを見て，弟子たちのヤコブとヨハネは言った，「主よ，エリヤがしたとおり，天から火が下って彼らを滅ぼすよう，わたしたちが命じることをお望みですか」。
And when His disciples James and John saw this, they said,“Lord, do You want us to command fire to come down from heaven and consume them,[e]just as Elijah did?”.

イエスが夜ペラに戻った後、アンドレアスとシーモンが、来たるべき王国の設立における奉仕の性格について依然として検討中、ゼベダイの息子のジェームスとヨハネは、丘での長くて無益なイエスの探索からちょうどその場に戻り着いたところであった。
After Jesus had returned to Pella for the night, and while Andrew and Simon were yet discussing the nature of their service in the establishment of the forthcoming kingdom, James and John the sons of Zebedee arrived upon the scene, having just returned from their long and futile searching in the hills for Jesus.

マタイとヨハネはユダヤ人です。
Matthew and John is for Jews.

ヤコブとヨハネは兄弟でした。
Ralph and John were brothers.

ヤコブとヨハネは、たった一言、。
Bruce and John said something unique.

しかしペトロとヨハネは違いました。
But Peter and John were different.

ペトロとヨハネは釈放されました。
Peter and John are freed.

じつは、イエスとヨハネは従兄弟どうしです。
Now keep in mind that Jesus and John were cousins.

ペトロとヨハネは釈放されました。
Peter and John were released.

ペトロとヨハネは釈放されました。
Peter And John Are Released.

ペトロとヨハネは彼をじっと見た。
Peter and John looked at him.

彼とヨハネは再び会うことになろう。
She and John are together again.

ペテロとヨハネは彼らに答えて言った。
But Peter and John answered and said unto them.

ペトロとヨハネは彼をじっと見た。
Peter and John looked directly at him.

ペテロとヨハネは、聖霊に満たされて、。
Peter and John had been filled with the Holy Spirit.

ペテロとヨハネは何と祈りましたか。
What were Peter and John praying about?

そうだからこそ、ペトロとヨハネは祈りました。
This is why Peter and John prayed.

とヨハネは幻に見て語るのです。
This is about John being in the spirit and seeing a vision.

ペトロとヨハネは走って墓に向かいます。
Peter and John run to the grave.