と水は in English translation

• and water
• and waters

Examples of using と水は in Japanese and their translations into English

火と水は、単独で、またはお友達のカップルと、あなたにこれらのお茶目な要素を管理する能力を与えるオンラインでプレイ。
Fire and water play online give you the ability to manage these mischievous elements, either alone or with a couple of friends.

わしが３０年前にまだ参禅しなかったときに、山を見たら山は山であり、水を見ると水は水であった。
Before I had studied Zen for 30 years, I saw mountains as mountains, and waters as waters..

この区域内の岩と水は、目に見えず、感触も匂いもなく、異常もないと思えるが、毒であるかもしれない。
The rock and water in this area may not look, feel, or smell unusual but may be poisoned by radioactive wastes.

食料と水は4日前になくなって、酸素も明日の朝には使い切って、それで終わり。
Now we're told that he ran out of food and water four days earlier and that oxygen will run out the following morning.

山と水は常に、相互に依存している場合でも、同じ神聖な山々、Manasarovar、その忠実な仲間である聖なる湖。
Mountains and water are always interdependent, even if the same holy mountains, holy lakes Manasarovar is its faithful companion.

飲み物:パレオ紹介に書いた通り、飲み物はカロリーないものだけので、コーヒ、茶と水はどれでも良い。
Drinks: as I said in the Intro to Paleo, nothing with calories, which leaves you with coffee, tea and water, which are all great.

コラーゲンとエラスチンが鉄鋼ロッドのようなもの、皮膚のマトリクスの中のヒアルロン酸と水はセメントコンクリートのようなです。
If the collagen and elastin are the steels rods, then the hyaluronic acid and water in the dermal matrix is the cement concrete.

しかし、その血と水は流れ出て、神の民に注がれた、というのです。
But it is fed and watered by God's almighty hand;

砂と水は、子供には絶対に必要なんだなあ。
Water and sand is all you need, even for the big kids.

母星に近すぎると水は沸騰(ふっとう)しますが、遠すぎると凍(こお)ってしまいます。
Too close to the star and the water would boil away, but it would freeze solid if the planet were too far from the heat of its star.

蜂蜜はそれを甘く役立つと水は酢の強さを薄めるのに役立ちます。
The honey will help sweeten it and the water will help dilute the strength of the vinegar.

土と水は重い要素なので下に向いています。
The Earth and the Water are the heavier elements and have a downwards direction.

このイエスの腹から流れ出た血と水は何を意味しているでしょうか。
What does the water and blood flowing from Jesus' side indicate?

血と水は御霊と共に証するものだということも分かったのである。
John also writes that the water and blood testify together with the Spirit.

食べ物と水は写真の前に置かれます。また、ハロウィーンの夜に地球を旅するとき、彼らはこれらの霊の道を照らします。
Food and water are placed in front of photographs, They also light the way for these spirits as they travel the earth on Halloween night.

今日、私たちを取り巻く空気と水は以前よりクリーンであり、汚染は大幅に減り、国中のアメリカ人は、より健康的な環境の中で生活しています」。
Today, our air and water are cleaner, pollution has been greatly reduced, and Americans everywhere are living in a healthier environment.".

現在、メイン州からハワイ州にまたがるこれらの土地と水は、現在そして未来の世代のために巨大な娯楽と生態系価値を提供しています。
As of now, these lands and waters- stretching from northern Maine to Hawai‘i- provide enormous recreational and ecological value, now and for future generations.

雑用は挑戦的です、砂と水は重く、もちろん仕事です、1日で質の高い城を建て、あなたにいくらかのプレッシャーをかけます。
The chore is challenging, the sand and water are heavy and of course the task, build a quality castle in one-day, does put some pressure on you.

老僧（わし）は、３０年前にまだ禅に参じなかったときに、山を見たら山であり、水を見ると水は水であった。
For thirty years in the past, this old monk[he called himself] before started to study Zen and had seen mountains were mountains and waters were waters..

油と水は互いに混ざりませんが自己組織化によってきれいな油滴ができるのでプロトセルとして人工生物の本体にできますまた後でお見せします。
When you put oil and water together, they don't mix, but through self-assembly we can get a nice oil droplet to form, and we can actually use this as a body for our artificial organism or for our protocell, as you will see later.