Examples of using になりたい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
わたし魔女になりたい!
I would want to be a witch!私は歌手になりたい。
I hope to become a singer.理想をいえば、オレは奥行きのある人間になりたい。
Ideally, I would like to become a more outgoing person.あ、私専業主婦になりたいなぁ。
I really wanna be a housewife.僕、冒険者になりたい。
女王になりたいいいえ。
No. I want to be the queen.狼になりたい』>>
I wish to be a wolf.".私はゴーストライターになりたい。
I want to get a ghostwriter.わたしはいま、『将来、検事になりたい。
At some future day, I hope to become attorney general.".私は、歯医者になりたい。
I would like to become a dentist.私は、歯医者になりたい。
I would want to be a dentist.私は流行の加害者になりたい。
I wish to become a positive person.ああ、おれはフィリップになりたい。
I wanna be Philip.LINKWIZは、そのモデルルームになりたいと考えています。
LinkWiz wants to become the showroom that puts future possibilities on display.いいえ女王になりたい。
No. I want to be the queen.ニューヨーカーになりたい。
I wish to be a New Yorker.彼女は愛らしい、私は彼女と友達になりたい。
She's new and I want to get 私は将来弁護士になりたい。
I would like to become a lawyer in future.原因私たちの犬になりたい。
Cause we wanna be dogs.将来、私は歯医者になりたい。
I wish to become a dentist in future.
